周感悟2

感觉本周对翻译开始感兴趣,本周翻译的段落比较的长但句子更好理解,想起了很多以前上学的时候学习的语法。

除了表达含以上相近的观点,一个观点也可能暗含其他观点。如果能真正意识到我们所遇到的观点的“含义”及“暗示”之间的密切联系,我们就可以容易地从不合理的观念中区分中合理的观点。

本周的翻译从多个角度去探讨逻辑推理,通常我们会很表面地评价一个想法的价值和影响,停留在浅尝辄止的层面,却不知道通过“逻辑推理”,挖掘其潜在的影响和暗示的其他意思,因为它们会引发一些列意想不到的行为。想到此,对“谨言慎行”有更深的体会。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容