2018-11-19

  1. 这是什么词?

词:thirst

英英释义:a strong feeling of wanting to have or do something

例句:He has an unquenchable thirst for knowledge.

  1. 为什么选这个词?

我们很早就熟悉“thirsty”是“饥渴的” “渴望的”意思,今天我们要学习它的名词“thirst”的用法。“thirst”的本意是“口渴”,不过和它的形容词一样,它也常被引申为表示“渴求” “渴望”,我们可以用它来替换表示“渴望”的词,比如 “desire” “longing” “craving”等词。

和“thirst”最常搭配的动词有 have,后面的介词一般用 for,have a thirst for something 可以用来表示特别渴望某事。比如,我们想表达一个人非常渴望知识,就可以说:

He has an unquenchable thirst for knowledge.

我们平时常说“求贤若渴”,用英文表述时就可以用“a thirst for talent”。比如现在人工智能行业就很需要人才,我们就可以说:

There is a growing thirst for top talent in AI-driven companies.

《经济学人》中曾经出现过这样一句话:

Even though the Chinese have little appetite for political change, they have a huge thirst for security, transparency and the rule of law.

这句话中使用了同义词替换:have little appetite for, have a huge thirst for。“appetite” 和 “thirst” 最常见的意思分别是“食欲”和“口渴”,不过在这句话中,它们都表示“强烈的欲望”。把这段话记下来,同时就掌握了两个形象实用的表达。

  1. 怎样学会使用这个词?

1)翻译下面的句子:

抖音的成功反映了人们对娱乐的强烈渴望。

(参考翻译:The popularity of Douyin shows an overwhelming thirst for entertainment. 或者 The fierce thirst for recreation has fueled the success of Douyin.)

2)情景:如他父亲所期待的,他对知识的渴望并没有因为他退学和打工而停止.

造句:As his father'd expect, his thirst for knowledge didn’t stop just because he dropped out of college and supported his family first.

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 我有一壶酒,足以慰风尘。山河入清圣,天地作玉尊。执笔苍生大,落字故梦深。谁知千古事,莫问槛内人。
    扣舷阅读 3,520评论 7 19
  • 鲜花的超强养护方法 2018-03-13 日记本 有小伙伴吐槽说参照百度官方鲜花养护教程太简约了,虽然照着做...
    慕花无忧阅读 5,513评论 0 1
  • 你睡觉的时候会不会打呼噜 你吃饭的时候会不会吧嗒嘴 你休息的时间是不是懒懒的玩手机 你逛街的时候是不是讨厌进商场 ...
    爱幻想的小睡兽阅读 2,256评论 0 0
  • 一个人独自出行,一个人独自坐飞机,一个人遭遇飞机延误,一个人过海关……那时高一,去香港一家公司实习,很多人称赞,也...
    一颗少女心的松花蛋阅读 3,173评论 0 4
  • (万尚学习会)打卡第159天 姓名:何炳 部门:业务部 组别:努力三组 【知~学习】 诵读《京瓷哲学》 第四章,关...
    CrisWellin阅读 2,860评论 0 0

友情链接更多精彩内容