房间内唯一的光源来自顶部那人头大的灯，它被铁丝紧紧地固定在天花板上。最近电力供应充足，所以整个房间并没有像上一个星期那样昏暗，这里分布有序的固定桌椅和人们交谈的声音，使这里变得更有活力——这里是聚落的餐馆。在冰冷的海底里生活，日常的活动范围被局限在船舱之间，如果所有人都只待在自己的船舱里，那便失去了交流，也就失去了生存基础。正因为如此，拥有较大型“船”的人，就将自己的“船”贡献出来，作为聚落的广场使用，慢慢也有了餐馆的功能。
“瑞秋和李的船之间的通道似乎制作得有些脆弱，最近已经开始出现裂痕了啊！”一个棕色短发青年正在向另一位有些谢顶的中年人反映问题，“上周到李家询问航路问题的时候就已经注意到了，但是李并没有多在乎，是因为他是交易者吗？但也不该这样放松啊。”
交易者是聚落内被安排专门前往其他聚落的人，他们将会携带自己聚落的货物出发到各个已知聚落进行货物交易以及寻找新的聚落。因为经常脱离聚落出外，用于连接各个船舱的通道切断与连接的频率特别高，容易产生破损，但也由于经常出外，交易者们对修补通道等事并不怎么上心，因为他们待在聚落的时间短暂而繁忙。
“他很忙吧，问一下那些工人们，谁能腾出空去修理通道？”中年人回应道，他正低着头吃饭，声音有些疲惫。
“最近造新船用的人手多，现在只有康纳还闲着呢”
“用这个小鬼？他可是个小偷！况且这次是到交易者那边，说不准会顺走什么东西！”中年人突然间抬起头来，瞪着这个青年。
“他只是好奇心泛滥而已，并不会真的偷人东西！”短发青年辩解道。
“真的没有别的人了？”
“真的没有了，您知道的，最近造船工作紧迫，再有……”
“你得看好他！”
“是……好的，我这就去叫他”
简单几句话告别后，短发青年急匆匆地离开了“广场”……
---
金色卷发的少年站在桌前收拾工具，时不时往桌面上摆放着一个用残余材料组装起来的松松垮垮的船模型看，有几次甚至出了神，这使得他手上的动作动的更慢了。
“克里斯安排的事情，你什么时候去做？”在桌子的左边不远处固定着一张床，快50岁的老杰克躺在上面，咬着他那已经多年未放入过烟草的烟枪道。
“啊……抱歉，我这就过去！”少年怀着歉意笑着，收回再次看向船模型的目光，将最后几件工具放进手提箱里，然后穿上一件棕色马夹，稍微抚直，向舱门走去，边走边用手指试图梳理整齐自己乱糟糟的头发。
“嘿，康纳！”
少年转头看着老杰克。
“18岁生日快乐！”
“谢了老杰克！”
“哼，臭小子”
杰克还想说些什么，但是康纳已经不见了……
康纳是个孤儿，由杰克收养并一直照顾着。青壮年时的杰克是交易者，在外出航行的时候总会带上康纳，但是为了安全起见，康纳都只是待在一个小船舱內。步入老年后，杰克选择做一位修理工人，康纳也从他那儿学到了第一门技术，协助他的工作。
