如果我是一个骑士,
我要誓死维护骑士的精神,
而不是愚从于国王的命令。
如果我是一个骑士,
我要跨上我的战马,带上我的战友,
引领清教徒向耶路撒冷进发,
去聆听耶稣讲解圣经。
如果我是一个骑士,
我要在圆形竞技场中,为我心爱的人搏斗;
我要赢,
然后载着她环游地中海,
在爱琴海看潮起潮落。
如果我是一个骑士,
我要用勇敢、公正、自由去拯救生灵,
去实践柏拉图的梦想;
我也要追随凯撒大帝,
在月夜的泰晤士河边停泊。
如果我是一个骑士,
我要建一座庄园;
庄园四周种满太阳花,
而我在庄园内,写着此生唯一的自传。