邵临淄
临淄县城里，一位某老先生的女儿，是太学生李某的妻子。她未出嫁时，有一次，一位相面的人给她算命，断定她今后会受到官府的责罚。老先生开始一听这话，对这相面的人很不满意，转而一想又笑着说：“你胡说八道到了如此程度！且不说大家世族的女儿不会到公堂上去抛头露面，难道我这个有功名的监生还不能保护自己的女儿吗？”
后来，老先生的女儿出嫁后，性情十分凶悍，侮骂丈夫成了家常便饭。李某不堪忍受她的虐待，便一气之下向官府控告了她。邵县令接状后，准了李某的控告，发下捕人的传票，打发衙门里的公差立即前去捉拿被告人。老先生听到这件事，非常害怕，便率领家人到衙门哀求邵县令不要办这件官司，但邵公没有答应这个请求。这时，李某自己也感到有些后悔，也请求撤诉。邵公生气地说：“衙门里的公事，岂能任你们愿意告就告，愿意作罢就作罢？一定要捉来审问！”老先生的女儿被带到公堂后，邵公稍稍审问一二句，便说：“真是个泼妇！”于是判定杖打三十下，结果把她打得屁股肉都掉了下来。
异史氏说：“邵公难道有什么难言之隐？怎发这么大的脾气？这个县里有如此一位贤明的长官，乡里就没有泼妇了。记下这件事，以补史书《循吏传》的不足吧！”
