咸阴山再东四百里,有一座洵山,山的南面蕴藏丰富的金属,山的北面遍布玉石。山中栖息着一种神兽,身体长的像一只羊竟然没有嘴,而且是不能杀的神兽,神兽大名叫做䍺。一条同名河流洵水发源于洵山,洵水向南边潺潺湲湲流入阏泽,洵水中栖居着一种紫色螺。
洵山没有对应的山,洵水却有两处。一处发源入秦岭南麓沙罗幛流入汉水,今陕西还有旬阳市,旬阳市有一条旬河正好古称洵水,旬阳因在旬水之北而得名,有两千多年历史。
另在江西境内有一条洵溪,《方舆纪要》 卷86建昌府新城县介绍,洵溪 “在县东五十里。引而西,银岭、东兴岭诸水流合焉。至五福镇,四面群川并汇于此,注为飞猿水”。
洵山,洵字带水必然因洵水发源于此山而得名。如果去这两条洵水源头一探究竟或能有所收获,不过至今不见有这方面的考证。还是有人认为洵山是浙江境内某座不知名的山,这种说法也不无道理,毕竟南次二经有几座山都在浙江找到相对应的山。
洵:实在,诚实。或是水声。洵山洵水是实实在在的,山上又有丰富的金属、玉石定然也是一种美好的寓意。
洵山上的神兽䍺,长得像羊却没有嘴。没有嘴如何吃喝呢?不吃不喝怎么能够生存?䍺还有一项特殊能力不可杀,杀:有衰败、凋零之意。或许可以理解为䍺,䍺是一种不吃不喝不会死的神兽。
现实中到也有人找出了与䍺极其相似的动物,高鼻羚羊又名赛加羚羊,高鼻羚羊栖息在荒漠与半荒漠草原地带。习性极耐渴,可以长期不喝水。雄性发情期鼻子膨胀起来,且不进食。
加上外形嘴上鼻子特别大,几乎看不到嘴,因此种种特征显示高鼻羚羊极有可能就是䍺。唯独有一点高鼻羚羊曾经只有在我国新疆地区有过,更多的是在国外,这点无疑又给䍺蒙上了一层神秘感。
洵水向南流入阏之泽,阏泽找不到对应湖泊,或许如今也早已消失干涸。阏:阻塞、遏止。泽:水流汇集之地、湖泊。所以阏泽类似一个内陆小湖泊。
亦有说是今安徽衢江,洵水是衢江上游。阏也有门板的意思,衢江两岸有很多类似门板一样的河谷平原,这个理解不慎明了。加上衢江盛产螺,不过螺在很多江河里都是常见水产。
这个推断就是洵水中很多的茈臝,根据郭璞注:茈臝是一种紫色的螺。茈:茈草、紫色。臝:凡软体动物腹足类。