书香生活——推荐屠格涅夫的《猎人笔记》

图片发自简书App


对于屠格涅夫,最简洁的评价莫过于下面这个说法:

“托尔斯泰是一桌宴席,陀思妥耶夫斯基是一瓶烈酒,屠格涅夫是一杯清茶,契诃夫是一颗橄榄”。
提起屠格涅夫,最熟悉的是他的《猎人笔记》,小学语文课本中的《麻雀》就出自其中。有篇《乞丐》也是里面的杰作。


《乞丐》通过朴素而深情的描写,把人与人之间的平等、友爱、理解抒发得淋漓尽致。
这篇美丽的散文诗,也是一篇超短篇小说,包含了很多层意思,它写到了平等、爱心和同情,还写到了一层别的意思,屠格涅夫的最后一句话是:“我明白,我也从我的兄弟那儿得到了施舍。”为什么说,施舍者非但没有给乞丐什么东西,反而从乞丐那儿得到了施舍?读者大约都能回答这个问题:因为他从乞丐那儿得到了人与人之间的信任和爱。是的,本来施舍者为没有东西施舍给乞丐而感到羞愧,但他没有采用居高临下的傲慢态度,而是用平等的、诚恳的态度向乞丐表示歉意,这种态度使他与乞丐之间的关系平等了。于是,乞丐也感到了满足,我们从乞丐的话里能够体会出他对真正的爱心和同情的理解与感激。但问题是,接下来,当施舍者听了乞丐的话以后,竟觉得这是乞丐施舍了他。这里似乎包含了这样一层意思:任何施舍都是对等的,任何帮助都是互相的,当施舍者施予他人物质的帮助时,他同时获得了精神的满足与回报。这种回报是多样的,比如被施舍者对你说一声谢谢,你的心也会感到一阵暖热。这就是一种温暖,一种回报。其实人是需要这样一种精神满足的。


【附】原文:
我在街上走着……一个乞丐--一个衰弱的老人挡住了我。
红肿的、流着泪水的眼睛,发青的嘴唇,粗糙、褴褛的衣服,龌龊的伤口……呵,贫穷把这个不幸的人折磨成了什么样子啊!
他向我伸出一只红肿、肮脏的手……。他呻吟着,他喃喃地乞求帮助。
我伸手搜索自己身上所有口袋……。既没有钱包,也没有怀表,甚至连一块手帕也没有……。我随身什么东西也没有带。
但乞丐在等待着……他伸出来的手,微微地摆动着和颤动着。
我惘然无措,惶惑不安,紧紧地握了握这只肮脏的、发抖的手……。'请别见怪,兄弟;我什么也没有带,兄弟。'
乞丐那对红肿的眼睛凝视着我;他发青的嘴唇微笑了一下---接着,他也照样紧握了我的变得冷起来的手指。
'那儿的话,兄弟,'他吃力地说道,'这也应当谢谢啦。这也是一种施舍啊,兄弟。'
我明白,我也从我的兄弟那儿得到了施舍。 

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 我忘记从哪看过这么一句话 “怎么会有人不写诗呢?” 我见过第一个写诗的男孩儿 他穿着橙色的衣服 阳光穿过窗户打在他...
    猫阿陈故阅读 1,144评论 0 1
  • 多少次在深夜的白炽灯下摸着冰冷的手机,欲言又止。想写点什么,思绪万千,却又无从说起,欲语还休。 夜深沉...
    倾听青藤阅读 3,089评论 4 4
  • 话说项羽,堂堂将军世家,如此霸王之风度,统领这么多万大军,那为何他最后会失败的如此凄惨,江东几千人出兵最后...
    雾起夜续阅读 3,663评论 5 7

友情链接更多精彩内容