《成都通览》中的“都市传说与怪谈”

(本文亦发布于知乎 zhuanlan.zhihu.com/p/28288738 若需转载请联系)


清人傅崇矩在《成都通览》一书中写有“成都之妖怪谈”与“成都之不可解”两条目,告诉了我们当时的成都有哪些都市传说、怪谈奇事,针对各条内容,我会在我知道的范围内进行注释补充,欢迎各位指正。另外由于已过百年,沧海桑田,河桥易位,书中多有不可考之处,故各位酌情识读。

《成都通览》剞劂于上世纪初左右,是一本记载当时成都城市风貌以及民情风俗的书。用书中原话讲就是“举凡山川气候,风土人情,农工商业,饮食方言,凡百价目,靡不毕载”。我手头的是87年巴蜀书社校点出版的,可能与部分知友手头的版本不一样。话不多说,进入正文。

(下文中□□处为书中不可考之文字)

成都之妖怪谈

1.藩台之大堂中门不可开。

注:藩台是承宣布政司之略称,总管财赋民政等;四川承宣布政司衙门驻成都府。

2.成都县之张献忠所书七杀碑不可摹。

注:

①成都府是四川的“首府”,辖三州十三县,其中成都、华阳两县都叫“首县”。两县共治省城,其界线由南较场,经包家巷、君平街、三桥南街、西丁字街、青石桥,再北上经南、中、北暑袜街、迄北门喇嘛寺为止,以街心分界,东南属华阳县,西北属成都县。老成都常以“跨一步,县过县”来形容暑袜街,因此又有歇后语:“成都到华阳──现(县)过现(县)”。华阳县幅员宽广,东西120华里,南北40华里,有乡场36个。除少部份丘陵外,多为富庶之地,与成都、简州、彭山、仁寿、双流等州县交界。1965年撤销华阳县之后,中兴场镇改名华阳镇。现在有人把华阳镇称作“古华阳”,其实不够确切的,如今的华阳镇历史上曾为双流县的一部分,与历史上曾经与成都县共为四川首县的“华阳县”没有多大的历史关联。

②"七杀碑"是民间长期以来流传的一则关于明末农民起义领袖张献忠的传闻。据说,张献忠杀人如麻,还特别立碑明志,上书"天生万物与人,人无一物与天,杀杀杀杀杀杀杀"。

3.东门外白塔寺之白塔不可修。

注:现在成都东门那一截没有白塔寺,估计已成历史了(欢迎知道的知友进行补充)

4.华阳署之二堂中门不可开。

注:老华阳县署设在正府街,现为成都市公安局办证中心所在地。

5.大慈寺之接引佛下有海眼不可动。

注:大慈寺是成都著名的古寺,位于成都市中心地区,紧挨现在成都的新地标远洋太古里,坐北向南,前为糠市街北口,后为蜀都大道大慈寺路,是一座历史悠久、规模宏大、文化积淀丰厚的中国名刹,世传为“震旦第一丛林”。

6.县台公案之警堂木(用钉钉牢)不能拍。

7.成绵道放堰转身,归途飞舆不准停歇,并不准宿郫县。

注:

①此处的成绵道应指嘉庆初所置的成绵龙茂道,是清朝在四川所置的七道之一,光绪三十四年(1908年)改名川西道(参考自《四川历代政区治地今释》,蒲孝荣编,四川省哲学社会科学研究所,1978年5月)。

②放堰应指大坝放水。

③舆,车也。飞舆即指快车。

④郫县,成都府下辖三州十三县中的一个县,在成都市区北部偏西一点,已更名为郫都区。

8.鼓楼街楼上之大钟不可撞。

注:鼓楼街相对于市中心偏东北位置,离太升南路不远。

9.雨久不霁必关北门。

注:成都的城墙被拆除前,北城门也叫大安门,现在北门上的大安路名字即是由此而来。

10.城隍出驾必到两首县署扫监卡,用卡牌提已死之罪犯姓名写在牌上,抬城隍者遂觉轿重。

注:当时的成都是“一府两县”的行政格局,自然在成都城内就有一府二县三座城隍庙(事实上根据可查的资料显示成都城内的城隍庙一度达到五个之多)。不知此处的城隍是指哪座庙的,个人估计可能是“府城隍庙”或是“成都县城隍庙”,前者规模为城中之最,后者历史为城中之最。在此附关于成都城隍庙的一篇文章:成都的城隍庙。此条“妖怪谈”让人联想起《阅微草堂笔记》和《新齐谐》中的志怪故事。

11.打春时之春头牛存贮府库中。

注:打春为立春之俗称

12.犀浦之火碑不可搭(必有火灾)。

注:

①犀浦镇隶属于成都市郫都区,增挂犀浦街道办事处牌子,位于郫都区东部。

②文中的这个火碑高八尺余,正面镌刻咒符图文,年代未详。原立于成都莲花池(成都郫都区犀浦玉泉寺前),后移至犀浦文昌宫内(今犀浦镇中心小学校),具体移植时间不详。据传,此碑能镇火灾。俗传如有人偷拓碑文一次,就会发生一次火灾。现存中兴寺(曹家寺)。

13.陕西馆之戏台为鲁班所修建,并有铁桅杆。

注:陕西馆,应指陕西会馆,又称三元宫、三官堂,供奉关羽、三官大帝。陕西会馆建筑隐藏在今陕西街(原芙蓉街)蓉城饭店里面,是当年陕民们聚会、品茶和观戏等的地方。此地和红照壁街都是成都有钱人的聚居地,建筑风格与成都别处不一样。(参考自《少城轶事》“陕西会馆今何在”一节,王跃 马骥,2010年5月,四川文艺出版社)

14.三巷子余仁山上年看病画符砍碗,却又能愈病。

(此条目不知作何解,若有知友了解,请不吝相告)

成都之不可解

1.各州县署均有圣喻牌坊,成都县署独无牌坊,而提台衙门,又有圣喻牌坊

2.成华两县署及成都府署均有大铁圆锥。

3.□□署外有都官祠乃祀城隍像

4.□□者须在香货铺。

5.各处石狮均无生殖器,独提督街三义庙之石狮,有生殖器。

6.□□□□□所供之像为严世藩。

7.望江楼所立之薛涛像,游人谒见,必以手摸其面。

注:望江楼楼高39米,共4 层,建于清光绪十五年,下面两层四方飞檐,上面两层八角攒尖,每层的屋脊、雀替都饰有精美的禽兽泥塑和人物雕刻。朱柱碧瓦,宝顶鎏金。因楼身位于锦江边,故名“望江楼”。望江楼本名“崇丽阁”,取晋人左思《蜀都赋》中的名句“既丽且崇,实号成都”而命名。

8.陕西街岱庙内向跪之铁人,入庙者必唾其面。

9.成都县之火神有须,新都县之火神无须。

注:

①今成都市成华区有一火神庙,在东门上,而旧成都县辖今成都市区西面,故应不是这个火神庙。

②新都县,成都府下辖三州十三县中的一个县,在成都市区北部偏东一点,后与新繁县合并,仍名新都县,后更名为新都区。

10.成华两县之轿竿均高拱五六尺。

11.监狱内之鼠不可打。

12.公馆妇女见人则避,惟不避跟丁、轿夫及僧道。

13.东大街城守署独有石狮。

注:从宋元至二十世纪五十年代,东大街都是成都的商业第一街,是成都的繁华所在。城守署即城守游击署(城守是任务,游击是官阶),城守东大街因城守署设此而得名,城守东大街是东大街的一部分。(参考自《少城轶事》“东大街的繁华之梦”一节,王跃 马骥,2010年5月,四川文艺出版社)

14.三巷子游府之墙柱,独是红的署内有紫荆梁,此外惟提台署才有此梁,现已改为咨议局。

15.地方官赏格总只出银十两及五两。

16.妇女怕人晓得的话,偏偏对菩萨说得出来。

17.抬轿者偏口衔叶子烟。

18.内江街之梧桐树,结实如豇豆,四季不改。

注:不知道这个内江街在哪里,或为内姜街之讹用

19.机房工匠天天要吃豆芽,如一天无此则停工不做。

李伯清在《成都传奇》系列评书中提到,工匠吃豆芽是为了除湿

主要参考:

1.傅崇矩《成都通览》(上、下) ,1987年4月,巴蜀书社

2.王跃 马骥《少城轶事》,2010年5月,四川文艺出版社

3.蒲孝荣《四川历代政区治地今释》,1978年5月,四川省哲学社会科学研究所

4.席永君 文强《成都风尘记》,2010年11月,四川美术出版社

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 211,817评论 6 492
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,329评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,354评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,498评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,600评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,829评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,979评论 3 408
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,722评论 0 266
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,189评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,519评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,654评论 1 340
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,329评论 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,940评论 3 313
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,762评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,993评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,382评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,543评论 2 349

推荐阅读更多精彩内容

  • 《雨霖铃》 桃花岛主 月弥尘嚣,对饮当晚,甘霖骤至。 冰门倚枕无眠,神往处,孤寂彷徨。 凝望苍穹星夜,竟恍如隔世。...
    桃花岛主Victor阅读 380评论 2 3
  • 01 曾有这样一个朋友,她的脾气是比较温和的,待人也非常热情,初步接触还算愉快。但时间一长,和她的相处总会陷入死局...
    安扬育儿阅读 2,797评论 4 3
  • 「真正勇敢和道德的离别方式,是被你离开的人所恨」 一 拒绝一段关系的开始和断绝一...
    晶小仙女阅读 341评论 0 0