虚拟语气是英语语法中一个相对高级的话题，而且与汉语之间的联系显得更为神秘。或者更准确地说，它饱含感情色彩。于是，本文汇总了一些在英文阅读中遇到的虚拟语气表达。

look as if ... had p.p.        仿佛是，好像是，像是，像，如同 （虚拟比喻）

, as if doing

could ... have p.p.        是否，（心理上的，思维上的，虚拟层面的）

could have no            本就没有

even if    were/ had p.p.        即使

should                    本应，也应该

should not            （本）不应，也不应该

any ... would                总（要）

would have thought that  would  哪曾想 ... 会

would have guessed that