图片/网络 编辑/锦璱
释义源自:《现代日汉双解词典》外教社
【2019.12.11日语生词卡 】
『医師』、『皇后』
日剧《Dr.伦太郎》堺雅人 主演
日剧《Dr.伦太郎》堺雅人 主演
医師
[いし] [ishi] ①【名词】
1.医生,大夫。以伤病的诊察、治疗为职业的人,现在受到医师法的规范。(医師法に基づき、傷病の診察・治療を職業とする人。医者)。
锦璱小百科:想知道在2019年日本职业薪资排行榜上,位列榜首的职业是哪个嘛?答案是医生。在日本,医生同教师、律师一样,都是受人尊敬的职业。然而,很多人只看到了职业高薪,却不知道要成为一个准医生究竟有多难?
1.修完6年制的医学部。除开学费昂贵的私立大学,就国公立大学而言,想要进医学部,除非是优中选优的尖子生,否则趁早死心。
2.学科考试和临床考试合格。双考合格者,才有资格报考“医师国家考试”。
3. 获得“医籍登录”。顺利通过医师资格考试,获得国家的“医籍登录”, 厚生劳动省才会颁布从业资格证书。
4. 顺利熬过研修医阶段。据说这个阶段有将近三成的研修医会患上临床忧郁症,只剩下七成的人有机会脱离人间炼狱,正式成为奋斗在医疗战线上的准医生。或成名医,或开诊所,就看个人的造化了。
来源:沪江日语
日本雅子皇后
皇后
[こうごう] [kougou] ③【名词】
1.皇后。(天皇・皇帝の配偶者。)
锦璱小百科:现任日本皇后雅子,年轻时,也是集才华美貌于一身的优秀独立女性。精通日、英、法、德、俄五种语言。18岁考入世界名校哈佛大学经济系,21岁入东京大学念法学硕士。曾只用了短短六个月时间学习法律,就通过了百里挑一的日本外务省资格考试。当年,她是日本外务省最有前途的女外交官。然而,皇太子德仁的出现,她的命运轨迹从此改变。从雅子妃变成雅子皇后,雅子一点点失去了生而为人最可贵的自由,从此成了一只关进黄金囚笼的金丝雀,凡事必须遵从皇室的繁文缛节。而她为此所付出的沉重代价就是15年的抑郁症。
日本雅子皇后结婚时的旧照
日本雅子皇后