江有汜，之子归，不我以。不我以，其后也悔。
江水在决堤后奔腾而去又回流到这里，我的那位意中人抛弃我离开了这里，再也不和我长相厮守。我相信你作出不和我长相厮守的决定，终有一天会后悔的。
江有渚，之子归，不我与。不我与，其后也处。
江水静静地流淌沉积下一个沙岛，我的那位意中人抛弃我离开了这里，再也不和我相聚。我相信你作出不和我相聚而离开的决定，终有一天会伤心的。
江有沱，之子归，不我过。不我过，其啸也歌。
江水改道了成为另一条河，我的那位意中人抛弃我离开了这里，从此再不来看望我。我相信你作出不来看望我的决定，终有一天会嚎啕大哭的。
