55006 林文喆
作者:Ruth Krauss
适读年龄:3-6岁
主题寓意深远,传递坚持与等待的价值
① 一则深刻的寓言故事,举重若轻。看起来在说平平无奇的日常种植经历,实际上是通过小男孩的种植故事,表达了只要锲而不舍,耐心等待,你就有机会收获奇迹的主题。
② 在种植的过程中,不仅有植物不发芽的窘境,连同父母和家人都不相信会成功,一致唱反调,但小男孩不为所动,坚定信念,最后获得了巨大的惊喜。这其实是在提示人们:要永远保持初心,不被外界各种质疑声打扰,或许你的这些努力并不被认可,没关系,用最终的成果来说服所有质疑你的人吧!
极简画风,大片留白,用微动作来诠释心态变化
① 极简:绘本的文图都极其简洁,一个跨页中,左边是一句文字,用白底呈现;右边是插画,只有三个配色,黄、褐、白。在最后两页,约翰逊为高耸的胡萝卜顶部添加了一抹繁茂的绿色,为胡萝卜大胆地添加了鲜艳的红橙色,来表达男孩在坚定信念后的巨大收获。全书以一种类似老夫子漫画似的浓浓复古风,带出隽永的哲理。
② 留白:无论是文字页还是插图页,文字和图画都只占一半不到的位置,大片的留白给予了读者思考和想象的空间。
③ 微动作:小男孩在文中的动作变化不大但非常微妙,在听爸爸妈妈哥哥说话的时候,他的手都是背在后面的,一直等待植物发芽的过程中,也是手背后的,这个动作说明他内心是笃定的,他自信的认为一定会发芽;到了后期,一直没有发芽,小男孩内心有动摇,注意看他的身体,从高昂着头,慢慢低下去,但他从来没有放弃;最后种子破土了,这时候小男孩的手从后面放下来了,终于看到了希望……小男孩的这些动作细节,反映的是他心态的变化。他的心理并不是没有波动,而是也在经历着挣扎。
语言简洁,句式重复,关键单词和短语多次出现
①简洁:每一个跨页只对应一句话,语义对应清晰,易于理解。
②重复:其中 it won't come up/nothing came up这句话多次出现, come up 这个短语出现了7次,既点题,又强化了语言输入;种植过程中所做的事情:pull up the weeds和sprinkle the ground出现了两次,一模一样的句式。
简洁、短句、重复,这本书是符合学龄前儿童语言输入基本需求的经典选书。