【坤卦易传原文·文言传（四）】
文言曰：阴（1）虽有美含之（2），以从王事，弗敢成也（3）。地道也，妻道也，臣道也。地道无成而代有终也（4）。
［注释］
（1）阴：指太阴，柔。
（2）含之：不露，不表现出来。
（3）弗敢成也：“弗”，不。“成”，成功。“坤”为臣道，虽内含其美，也要唯“乾”命是从，故虽有“成”而不敢自称为“成”。即“坤”道非无成就，只是不敢居功而已。
（4）代有终：地替代天道而终成结果。代，代替。
［参考译文］
阴柔的地道虽然含其内美之德、之才，“含”其美德、美才而跟从君王做事，即使是有所成就也不敢自居其功。因为地道就是妻道、臣道。故“地道”不将成就归之于己，却替代天道去成就万物。
［解读］
这是对坤卦第三爻的解释，坤卦六三爻辞的中心意思，一是“含之”，二是“弗敢”。“含”讲的是有才不露，不表现出来，免遭别人的嫉妒。弗敢，就是不敢。为人臣者功劳再大，也不敢显功，这就是为臣之道。否则，显露才能，功高震主，那将大祸临头。地道大而无垠，包容万物，尚且不敢功劳自居，况且为人妻、为人臣者。要像大地那样厚德载物，方能有好的结果。
