“道德经”中文“大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形”，这里的“大器晚成”在不同的道德经版本中有不同的内容，如帛书版和楚简版道德经里分别是“大器慢成”和“大器免成。”
到底哪个内容才更接近原始的道德经呢？我倾向于“大器免成”。
现在世面流通的通行本”道德经”无疑是被后人改过的，因为许多内容逻辑不统一，字义难明。更多的内容不似是道的思想，更像是儒的思想。
就如这个“大器晚成”，就更符合儒的观念，做人要成大器，成大器不怕晚。例子有姜子牙，管仲等。
道的思想是”大器免成”，因为“大音希声，大象无形”，所以大器免成。杯子、椅子、桌子皆为器，是器皆有形，成指成形。承接大音希声，大象无形等义，大器必然不成固定形状，或固定不变的状态。
从人成才的角度，孔子也说“君子不器”。成才需随时随地因应变化。
