Autumn is good, if you are still there.
秋天该多好，倘若你还在
Even if the autumn wind is cool, it is beautiful.
秋风虽冷，却美丽
You fill in my dreams in the late autumn
在这深秋里你充满了我的梦
Like a fallen leaf, tapping my window
落叶般，敲打我窗
Winter is good, if you are still there.
冬天该多好，倘若你还在
It’s gray in winter, we’re also bright.
灰暗的冬天里，我们依然鲜亮
Sit together and talk about the coming trends
促膝谈论那些来日方长
Ignore the outside low temperature, sing
忘却外面的冷，歌唱
Can meet on the same planet on the same road
能够遇见你在这一个星球同一段旅程
Bright and ethereal life
灿烂而空灵的人生
How lucky I am
我是多么幸运
No one like you stay on my thoughts
没有人能够象你一样萦绕在我的脑海
Never questioned again
再无疑问
This world is very good
这世界很好
Summer is good, if you are still there.
夏天该多好，倘若你还在
Fire in the sun on the face
脸上火辣辣的太阳
Burning the skin like a trace
灼烧皮肤留下痕迹
a pair of sweating, laughing and singing
流汗，欢笑亦歌唱
Can meet on the same planet on the same road
能够遇见你在这同一个星球同一段旅程
Bright and ethereal life
灿烂而空灵的人生
How lucky I am
我是多么幸运
No one like you stay on my thoughts
没有人能够象你一样萦绕在我的脑海
Never questioned again
再无疑问
This world is very good
这世界很好
Can meet on the same planet on the same road
能够遇到你在在同一个星球同一段旅程
Is a certain fate
是一种缘份
How glad I am.
我是多么的开心
If you leave, you also have a strength in your heart.
如果你离开，亦有力量在你心中
Would rather have regrets
宁愿遗憾
I would also like to be close to you.
我也愿意靠近你
Spring is good, if you are still there.
春天该多好，倘若你还在
Spring breeze is like love
春风如爱
Brewing
在酝酿
You in the early spring, inciting my fantasy
在这初春里，你撩动了我的幻想
Like a tender green grass
就像嫩绿的草
Spring rain
春天的雨
