原文:
失血于杯中,堪笑猩猩之嗜酒;为巢于幕上,可怜燕燕之偷安。
译文:
因喝酒而丧命可笑猩猩贪酒,在帷幕上筑巢可怜燕子苟且偷安。
总结:
猩猩嗜酒丧命于杯中可笑,燕子偷安筑巢于幕上可怜。贪眼前小利不顾长远危险。
人生启示:
明知危险却因贪欲送命——猩猩明知酒是陷阱仍贪杯;明知不安全却因偷安筑巢——燕子明知幕上危险仍栖息。人何尝不是如此?
原文:
鹤立鸡群,可谓超然无侣矣。然进而观于大海之鹏,则眇然自小。又进而求之九霄之凤,则巍乎莫及。所以至人常若无若虚,而盛德多不矜不伐也。
译文:
鹤立鸡群可谓超然无侣,但与大海鹏鸟相比便渺然自小,再与九霄凤凰相比则巍乎莫及。所以至人常若无若虚,盛德多不矜不伐。
总结:
鹤立鸡群犹不及鹏凤,至人常若虚盛德不矜伐。越比越知渺小,越修越知谦卑。
人生启示:
你觉得鹤立鸡群了?和鹏鸟比呢?和凤凰比呢?真正的高人从不觉得自己高——因为他们知道总有比自己更高的境界。
