1.点评
炎陇趋蚕室，霆光入户昏。
挥锄排黑气，叱勇破阴魂。
渐敛形如盘，俄颓质作樽。
万物原无定，人心是乾坤。
2.译文
贞元初年，郑州有个百姓名叫王幹，有胆量而且很勇敢。
夏天在田间劳作，忽然急剧地下雨打雷，王幹因而进入养蚕的屋子中避雨。
过了一会，雷电进入屋子里，满屋黑气使屋内突然变暗。于是王幹赶紧关上门，拿着锄头乱打。
慢慢声音小了，云气也有所收敛，王幹还是大声呼喊，不停地乱打。
黑气变得只有半张床大小，最后又变小像只盘子时，突然坠落在地，变成熨斗、镰刀、小三脚锅这些东西了。
3. 贞元初，郑州百姓王幹有胆勇。
夏中作田，忽暴雨雷，因入蚕室中避雨。
有顷雷电入室中，黑气陡暗。幹遂掩户，把锄乱击。
声渐小，云气亦敛，幹大呼，击之不已。
气复如半床，已至如盘，豁然坠地，变成熨斗、折刀、小折脚铛焉。
