有点·歌词·I Live To Love You·我生而为你

来自虾米

第一次在虾米听这首歌是几天前,听着有种莫名的心疼的感觉,仔细翻译,发现这是个凄美的故事。


I Live To Love You - Michael Harter
我生而为你 - Michael Harter

Sweet dreams my sweet angel
亲爱的,愿你有个好梦

Close those lovin me eyes
闭上你爱我的眼睛

There's no wonder it's been another wonderful night
今夜又会是美好的一晚

I can't help but remember
我不禁又想起

the feelings I felt when we met
我们相遇时的感觉

Somehow it keeps getting better than as good as it gets
不知为何,这份感觉变得越来越美好

I love how you're lovin me to death
爱你的至死不渝

I love how my heart can't catch it's breath
爱你到无法呼吸

You've got it beatin right out of my chest
你让我心潮澎湃

Until the good lord takes me away
直到上帝把我带走

Right here is right where I wanna stay
你就是我想留下的地方

Till then every night I pray
从此我每夜祈祷

I live to love you one more day
能多活一天去爱你

I hope I make it to heaven
愿逝后能到达天堂

But I feel like I've already been
但我觉得我已身处天堂

How could it be any better than the heaven I'm in
那怎么会比我现在所处的天堂更好呢

Yeah

I love how you're lovin me to death
爱你的至死不渝

I love how my heart can't catch it's breath
爱你到无法呼吸

Youve got it beatin right out of my chest
你让我心潮澎湃

Until the good lord takes me away
直到上帝把我带走

Right here is right where I wanna stay
你就是我想留下的地方

Til then every night I pray
从此我每夜祈祷

I live to love you one more day
能多活一天去爱你

I love how you're lovin me to death
爱你的至死不渝

I love how my heart can't catch it's breath
爱你到无法呼吸

You've got it beatin right out of my chest
你让我心潮澎湃

Until the good lord takes me away
直到上帝把我带走

Right here is right where I gonna stay
你就是我想将要留下的地方

Till then every night I pray
从此我每夜祈祷

I live to love you one more day
能多活一天去爱你

I hope I make it to heaven
愿逝后能达到天堂

But I feel like I've already been
但因为你,我觉得我已身处天堂

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • Tony: [lights a cigarette] Allora, come stai, Leone? Leon...
    Eason_hou阅读 1,599评论 0 6
  • 惠特曼在诗中说:“有一个孩子每天向前走去,他看见最初的东西,他就变成那东西,那东西就变成了他的一部分……”一...
    心林心心公主阅读 243评论 0 0
  • 一、官网下载Elasticsearch,解压到指定路径paht,启动单个/多个elasticsearch节点,配置...
    言字诀阅读 834评论 0 0
  • 心很乱,一直以来是很保守的人,不知道对不对,心里堵的很,又没办法倾诉。
    Fiona_攸然阅读 232评论 0 0
  • 团队案例分享:孩子半岁中耳炎引起的耳聋,到现在已经15年了。现在孩子一个人在湖北上学。为了让孩子能坚持灸,每灸一次...
    琰妈阅读 775评论 0 0