最近在朋友圈陆续看到一些公众号推荐的英语阅读书刊,并在热推亚马逊的电纸书阅读器kindle。kindle我在教学中因为一些规则问题没有能和在校学生推荐,但是在毕业后的学生和其他朋友来咨询的时候,我都是力推这款阅读器的。
最早的时候kindle还没有正式进入中国,2010年我曾在萌喵的强烈要求下坐着他的单车,在郑州市工人街一家很隐蔽的小书店里入手了第一款kindle. 带皮套和光盘大概1700米左右。那时国内的市场还被汉王这些大概价格在3000左右的国货垄断。而拿着到手之后的kindle我才发现kindle的E-ink做的远比国内市场的产品好。从此,一直抱着“电子书怎么也没有纸质书读着有感觉”的我走上了疯狂阅读电子书的不归路。
最早的时候,质量比较好的电子书都是在爱看豆上下载的,后来kindle正式进入中国市场后,爱看豆从良,只得另辟蹊径找一些别的网站。看了大量的中文书,我是个杂读动物,kindle里的书不能再杂,从东野圭吾的悬疑推理到纳兰词赏析,当然各种言情小白文也都阅尽,何以笙箫默就是那时看的。最近才在萌喵的帮助下找到了真正适合阅读的英文书。
其实作为英语专业毕业者,读原版英文书并不是第一次尝试,也曾在网上找过一些书单,可是作为本着“阅读就一定要开心”的原则的一个纯粹阅读者,我真的生生的被那些高大上的书单吓退了。不是上来就推荐老人与海,简爱,就是大谈莎士比亚的小说用词多么优美。
诚然,名著经过了时间的选择和淘澄,自然是有着无与伦比的文学理念和阅读价值,可是,至少对于中国的语言学习者来说,信心和兴趣在最开始是最大的问题。我认为一个好的老师,不是一上来就吹嘘自己多么牛,然后通过让学生觉得自己多么渣来鞭策他们:“你都这样了你还不学?” 而是通过展示自己的实力,并告诉学生一个行之有道的方法,来告诉他们,学习并不难,学习并不是一定要强迫自己做什么,只要你这样做,你也可以做到像我这样,甚至比我更强大。 所以,对于大部分语言初学者,可能连这些版本的中文书都没看过,何谈来看英文原著?
那么,我们最开始,应该读什么书呢?想想小的时候,我们最初学习语言的时候,我们读的是什么书?不是狂人日记,不是红楼梦。是舒克贝塔,是童话大王。对于初学者来说,流行的故事书,是最好的开端,只有通过这些故事书掌握了语言的基本使用之后,我们才能够真正的去体会和欣赏那些名著的语言和价值。
这里推荐一些也许可行的英文起始书:
拥有初中的英语能力者,可以从Magic Tree House系列开始,过渡到鸡皮疙瘩系列短篇惊悚小说。
拥有高中英语能力,可以从哈利波特系列,或者暮光之城系列开始亦可根据自己的喜好选择C.S路易斯的纳尼亚系列。感性的童鞋们可以选择亚马逊排名很高的Wonder或者因“来自星星的你大热”的The Miraculous Journey of Edward Tulane。
如果雅思7up,可以考虑一些非小说类的作品,比如最简欧洲史或者万物简史等等,这等级的童鞋往往已经有了自我筛选能力,不用我多说了。
这些电子书的下载,大家可以去找亚马逊购买正版书或者去mlook这个网站下载。
想告诉大家的是,学习语言并不是很难很痛苦的事情,不要在最开始被那些高冷的书单吓得止步于此,凭着直觉和喜好挑选一些适合自己的书,也许你会有新的体验呢?