Day 30 S解读论语之Day 14
【原文】
“子曰:‘吾与回言,终日不违,如愚。退而省其私,亦足以发,回也不愚。’”
【释义】
“孔子说:‘我给颜回讲授学问,他一天都只是听着,不发表什么意见,就跟一个愚钝者一般。等到课后我再考察他的言行,才发现他把我讲的内容给予了很好的发挥,可见,颜回根本就不愚钝。’”
【启发】
1,有一种人叫扛精,就是你跟他说什么,他都会跟你抬杠,显示自己很厉害,很有见解。其实这些人在孔子看来,都是Stupid!
2,颜回是孔子最喜欢的弟子,因为颜回很低调,会倾听,不问不代表他不会,而是他自己把问题内化了,思考了,然后转化为行动,半句废话都没有。
3,学会提问的能力很重要,但是学会思考自己消化掉问题的能力其实更重要。教育孩子,要让孩子学会自己动手解决问题的能力。
Hui is Confucius's favorite student.
I have talked with Hui for a whole day, and he has made any objection to anything I said--as if he were stupid. He has retired, and I have examined his conduct when away from me ,and found him able to illustrate my teachings. Hui!--he is not stupid.