2019-01-26

好久不曾失眠,因为收拾了一下行李,也担心瑜会不会又发烧,过了点竟失眠了[呲牙][偷笑]!

看手机,看到了几个熟悉到亲切的人[憨笑],竞禁不住想写点感受[愉快]!

胡因梦曾与林青霞比肩,与桀骜不驯的李敖恋爱结婚离异,差不多死磕到李敖去世,呵呵,或者死了也是莫名其妙磕吧,必竟她因此而改变了自己的命运,我想也许一直在延续延续…因为必竟最终没有化干戈为玉帛……但不知道她会不会因此而觉得应该感谢他呢……

她翻译了30本书,如她自己所说,是一句话一个字这样抠出来的,我不知道李敖后来也公开表示有点欣赏她了……嗯嗯,也许已经超越了他吧!

读了她翻译的克里希那穆提、佩玛丘卓、钻石途径系列全部的书,尤其最爱其中比丘尼佩玛的写的书,应该30本有读过15一20本吧……虽然常有人说,在翻译过程中,与作者本人有10一35%的“差池”“错觉”,但可想而知,一句话一个字的是怎么消化吸收又表达呈现出来,更何况前两者都是意境之中的表达,应该对译者有特别甚至特殊的造诣要求,不然即使有思想没道行也肯定是对接不了的[呲牙][偷笑]

想想,这些年不是读了许多的书,而是“认识”了许多的智慧贤圣,如灯塔,照亮了人生,滋养了生命,他们对生命的感悟体验,是那么深厚、独特、神奇美好….会给人以温暖、力量,什么是生命、生活,什么是生命力、生活力,那么多诠释,如一道道神圣的风景,如一道道美味的琼浆,就那样让人没齿难忘,滋养了自己的生命,甚至长成了自己血液骨髓里的一部分……一个原本觉得寂寞深入骨髓的人[坏笑][憨笑],又是那样的热爱上了孤独,因为他们,怎能不热爱孤独,又怎能孤独?!

晚安,呼呼了[月亮]

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 悦 享 成 长 空 间 大家好,欢迎大家来到我们的“悦享成长空间”,我是今天的主持人,简单介绍一下:我叫侯圆,是一...
    侯圈圈阅读 298评论 0 0
  • 2019.1.25咖啡冥想 财富目标:2019年3月30之前收入5万人民币。 动机:智慧的路上自己成为榜样,我要种...
    冰山轩儿阅读 183评论 0 0
  • 各位亲爱的瑜舍家人们, 做自己需要勇气,因为那很孤独。因为那里有许多课题,没有任何参考。没有人有和你完全一样的经验...
    瑾爷Jaya阅读 357评论 1 6
  • 1.今天未外出,在去办公室路上临时知道有——关于如何普及讲绘本课的课程,于是到办公室放下包包,拿了笔记本赶去听课了...
    三月小女子阅读 178评论 0 0
  • 蜂蜜味甘性平,具有补虚润肺,排毒润燥的作用,常用于体虚咳嗽,肠燥便秘。此外,蜂蜜中含有的蛋白质既多种矿物质,可以防...
    朵小阳阅读 292评论 0 0