狂風吹古月，竊弄章華臺。北落明星動光彩，南征猛將如雲雷（一作南方有事將軍來）。手中電曳（一作曳電）倚天劎，直斬長鯨海水開。我見樓舩壯心目，頗似龍驤下三蜀。揚兵習戰張虎旗，江中白浪如銀屋。身居玉帳臨河魁，紫髯若戟冠崔嵬。細柳開營揖天子，始知灞上為孾孩。羌笛橫吹阿亸回，向月樓中吹落梅。將軍自起舞長劎，壯士呼聲動九垓。功成獻凱見明主，丹青畫像麒麟臺。
古月，此处指胡人。章华台有二，一为楚灵王所筑，一为齐景公所筑，楚灵王所筑的章华台更为有名。此处代指中原之地。
北落，长安城北门曰北落门。《晋书·天文志》：北落师门一星，在羽林西南。北者，宿在北方也；落，天之藩落也；师，众也；师门，犹军门也。北落明星，喻指国家兴兵抵御胡虏。
“我见楼舩”二句，舩，同船。龙骧，指西晋初年名将王濬，王濬曾任龙骧将军。他在益州刺史任上，积极谋划灭吴，监造巨可容两千余人的巨大楼船，并于咸宁五年（279年）十一月率大军从成都顺江而下，一路势如破竹，于太康元（280）年三月十五日攻入石头城，吴主孙皓投降，三国归于一统。三蜀，按《文选·蜀都赋》注所言，指蜀郡、广汉和犍为，此处泛指蜀地。
虎旗，古代军中所用绘有虎形的旗帜。
河魁，古代主将设置军帐的地方。
细柳开营二句，《史记·绛侯周勃世家》：文帝之后六年，匈奴大入边。乃以宗正刘礼为将军，军霸上；祝兹侯徐厉为将军，军棘门；以河内守（周）亚夫为将军，军细柳，以备胡。上自劳军。至霸上及棘门，将以下骑送迎。已而至细柳军，军士更被甲，锐刀刃，彀弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门吏士谓从属车骑曰：“将军曰：‘军中不得驱驰。’”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，请以军礼见。”天子为动，改容轼车。使人诚谢：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯耶！”
阿亸回，番曲名，落梅，即《落梅花》，又名《梅花落》，羌族乐曲名。
九垓，九重天，神仙居处。这里指极高处。
丹青句，汉宣帝甘露三年（前51年）绘十一功臣像于麒麟阁。
狂风吹来了胡虏，他们又来偷袭中原。反击夷狄的大唐将士，如群星聚集，南征的猛将，如云积雷聚。他们手挥倚天剑，寒光闪烁，劈波裂浪，直斩长鲸。我看见这些巨大的楼船，壮人心魄，仿佛看见了当年龙骧将军王濬直下三蜀的盛况。虎旗高扬，军士踊跃习武备战，大江白浪翻滚如雪崩。大将身居中心营帐，头戴高冠，面朝河魅，紫色的胡须奋张如戟，恰如周亚夫在细柳营拜揖天子，才知道灞上的敌军犹如婴孩。羌笛横吹着《阿亸回》的曲子，向月楼中传来了《落梅花》的和声。将军起身，挥舞长剑，帐下将士呼声如雷，震动九天。等待功成归来，献捷明主，将军的丹青画像也一定会供奉在麒麟阁。
