Day16 「英语微阅读」 2分钟 经典英文小故事(英汉双语翻译)

趣Elaine的英语世界

学英文,看世界,英语微阅读

点击关注“趣Elaine的英语世界”,获取最干货的英语学习方法和资料。

每天一篇英文小对话,你敢不敢每天读一遍,坚持一个月?!

Day16

中英对照文字版:

The Ants and the Grasshopper

The ants were spending a fine winter's day drying grain collected in the summertime. A grasshopper, perishing with famine, passed by and earnestly begged for a little food.

The ants inquired of him: "why did you not treasure up food during the summer?"

He replied: "I had not leisure enough. I passed the days in singing." They then said in derision: “If you were foolish enough to sing all the summer, you must dance supper less to bed in the winter."

蚂蚁与蚱蜢

阳光很好的冬季,蚂蚁正忙着把夏天收集的谷子晒干。饥饿的蚱蜢跑来,向他们乞讨食物。蚂蚁问他:“你为什么在夏天不去收集食物呢?”

蚱蜢回答说:“那时没有时间,我整天都忙着唱歌呢。”蚂蚁嘲笑他说:“你在夏天要唱歌,那么冬天的时候你就去床上跳舞吧。”

学英文,看世界,英语微阅读

我是Elaine,关注我,我是​一名英语学习的教育者和分享者

一直相信学英语,会表达才是目的。语言只是工具,学英文,看世界..

如果你觉得这样的学习对你有帮助,请点赞并转发给更多需要的人。非常感谢~

注:学习完,记得评论区输入“打卡”

1,优秀的你,点击右上角关注我,评论区输入“打卡”二字,坚持30天,完成任务的同学,送超值【英语自学资料大礼包】

2,优秀的你,点击右上角关注我,评论区输入“打卡”二字+ 转发,坚持30天,抽取5名完成任务的同学,送超值【英语自学资料大礼包】和精美小礼物

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容