等到光芒逐渐黯淡,
我置身于绚丽的洪水中,
洪水拍打我,也清洗我。
于是,我褪去一身蝉翼,
化作仕女的身躯,
生出一头乌黑的长发。
还要细瓷般的肌肤,
还要秋水般明净的眼睛,
还要一支宋朝的金钗,
留住不死的凤凰——
我把身躯投入烈火,
我的肋下生出两只翅膀,
飞舞着去追寻河的源头,
那里有一只鸟洁白的骨头,
以及我抛弃的蝉翼。
等到光芒逐渐黯淡,
我置身于绚丽的洪水中,
洪水拍打我,也清洗我。
于是,我褪去一身蝉翼,
化作仕女的身躯,
生出一头乌黑的长发。
还要细瓷般的肌肤,
还要秋水般明净的眼睛,
还要一支宋朝的金钗,
留住不死的凤凰——
我把身躯投入烈火,
我的肋下生出两只翅膀,
飞舞着去追寻河的源头,
那里有一只鸟洁白的骨头,
以及我抛弃的蝉翼。