20期 08 俞哲远 Richard
昨晚侄子多多在我家和儿子小海蜇玩耍，为了某个玩具争来抢去，为了终止他们“野蛮”的游戏，我拿出了新买的英文绘本Good Night, Gorilla。果然我刚一拿出来，就吸引了他们的注意力，于是我就陪他们一起读绘本，进行“文明”的交流。
1994年出品的Good Night, Gorilla的创作者是美国作家和童书插画家peggy rathmann。2014年该书被Children's Literature Association评选为Phoenix Picture Book Award 的第二名，该奖是专门评选20年前没有赢得主要奖项而被低估的绘本读物。
“Good Night, Gorilla.”当第一页该绘本色彩运用极其丰富，绘画细节也极其精致。里面动物包括大猩猩，穿山甲等都画得非常可爱，很快就引起孩子的注意，故事的情节也极富趣味性，有一种看了一页，你就很想知道下一页内容，能够引发孩子们的探索欲。
该绘本内容并不复杂，出现的英文只有Good night + 名词，光看绘本图片就能猜出整个故事：一名动物园管理员在晚上关闭动物园前，和动物们一一道晚安，和大猩猩说晚安时却被它偷拿了笼子钥匙，结果顽皮的大猩猩在动物园管理员道晚安时把动物们都放了出来，大猩猩带领所有动物跟随管理员去了家里，并睡在了他家，结果管理员老婆发现了，就把他们都带回动物园，想不到又被顽皮的大猩猩跟了出来，大猩猩最终成功夜宿管理员家。
简单的内容让孩子们容易理解，也能很快找到里面有趣的地方，保持持续的注意力。整个过程中我也不断向小海蜇和多多提问：“大猩猩的笼子里有什么啊？”“你们有发现钥匙颜色的不同吗？”“你们有看到颜色不同的气球吗？” 所有这些都让孩子们惊喜并保持阅读兴趣，当然由于两个孩子年龄的关系，从头到尾只学会“good night”一个英文词组。这个绘本内容丰富，非常适合从不同角度讲解，可以很好的锻炼孩子们的思维。
