我的家乡在江苏黄海边,俗话说:靠山吃山,靠海吃海。海边的人,自然捕鱼的特多。
如果你有幸跟船出海捕鱼,万不可在吃饭之时说“盛饭”二字,因为盛饭与沉翻谐音,在地方方言中都音同普通话的标准音。
谁个船老大不希望出海平平安安呢?说出盛饭二字,可能引起沉翻的歧义,讨不到好口彩,这是船家的忌讳。
我的家乡在江苏黄海边,俗话说:靠山吃山,靠海吃海。海边的人,自然捕鱼的特多。
如果你有幸跟船出海捕鱼,万不可在吃饭之时说“盛饭”二字,因为盛饭与沉翻谐音,在地方方言中都音同普通话的标准音。
谁个船老大不希望出海平平安安呢?说出盛饭二字,可能引起沉翻的歧义,讨不到好口彩,这是船家的忌讳。