#30天专注橙长计划#+写作/中英文朗读+《从语言学习谈真爱》(三)《在写作与思考中发现惊喜--语言的万丈高楼 离不开千尺地基:逐日积累 欲速则不达》/《新概念英语》第一册第45、47课/唐诗《过故人庄》《山中与幽人对酌》《望庐山瀑布》
2016年9月6日
作者 朱燕飞
昨天,我们聊到了“母语学习法”之你不能略过的“自然拼读法”(Phonics):模仿跟读是王道,这是我自己亲身实践,也在很多英语语言优秀者那里得到过交流印证的理念。“自然拼读法”,也就是学习掌握音标的过程,实际上是在补我们略过的拼音拼读课,方法非常简单,像孩子一样,用空杯心态去认真听,捕捉高质量的语音,然后准确模仿,一段时间之后,好似打通耳朵,可以反复跟读,一旦遵循和坚持下去,你会有全新的体会与收获。
不要怕慢,一旦突破,就提升一个台阶,语言是口耳之学,所谓耳聪目明,所以听是第一位,输入准确,再模仿,输出准确。要练习用你自己的耳朵去检查你说出来的是否跟听到的高质量语音是否一样,尝试自我纠音、精进练习,这也是通过“自然拼读”来掌握英语发音的秘诀之一。当然,语音过关后,大量的阅读才是你英语好的前提,因为同样需要输入丰富的内容,你才能有较好的输出,多阅读,更是能够写出好文章的必要前提。
语言的学习和其它技能的学习一样,从来都不是一蹴而就的事情,每一天学习、投入练习,进步一点点,一切都靠踏踏实实地积累,学而不思则罔,思而不学则殆,还要学以致用,在实践与练习中积累量变,寻求质变的突然,“听说读写”水平的提高需要经历一个阶梯式上升、进步的过程,step by step,欲速则不达。
我有个叫Cindy的好朋友,她现在在加拿大女王大学读研究生,曾经是郑州新东方学校的首席听力老师,是我认识的少有的英语语音特别纯正的女孩子,我们曾在一起交流过关于英语的学习方法,一个共识就是,我们都认为最初的时候,花时间模仿练习音标是必要的、值得的、正确的事情。Cindy的一个说法我特别认同,而且更早的时候,我也从一个俄罗斯人在TED演讲上分享学习英语、中文的经验时看到过相同的理念,那就是“语言学习更多是一种生理训练,需要大脑神经控制运用口腔及面部肌肉、胸腹肌肉和声带动作合成”。通过练习,你的口腔及面部等肌肉会神奇地记住发音的方式与位置,当然,前提是你的输入要准确,要相信大脑与生俱来的学习力量,只管用正确的方式练习,和在健身房里学习运动技能一样,运用面部肌肉,让细胞产生记忆。If your face hurts, then you are doing it right.(如果你觉得脸疼,那种感觉就对了。)
The purpose of mastering a foreign language is to use it in daily life.学习一门外语的目的是在日常生活用可以运用它。习得一门外语比如英语,和习得自己的母语一样,需要经历一个“听说读写”之循序渐进的过程,正如我在之前提到过的,小孩子听了大约2年左右,已经通过听力与视觉观察做了足够的输入,然后开始张口说话了,并不是一下子就能完整表达,而是也许先从一个字、一个词语、一个意群、一个句子的递进式表达。对学习英语而言,最好每天能固定练习一段时间,重要的是,要坚持不间断地练习,正如“拳不离手、曲不离口”,熟能生巧、天道酬勤。
今天先写到这里,明天我的文章里会介绍前新东方最优秀的词汇老师古少侠和阅读写作老师李笑来----我英语学习之路的启蒙老师与领路人。热爱是最好的老师,古少侠讲解的“单词本身携带着它自身的含义”,还有李笑来老师的“只字不差的英语阅读法”,都是特别的有指导意义的干货,明天见。
下面是今天在荔枝FM上的中英文录音链接:
《新概念英文》第1册45&47课:
http://dwz.cn/46122l
唐诗《过故人庄》《山中与幽人对酌》《望庐山瀑布》
http://dwz.cn/4610HS