一
既然芍药,百合与玫瑰,
也要在横流的物欲面前一一凋零枯萎;
既然纯洁,永恒,理想的爱,
不能心心相印的庄严告白。
思念归于湮灭,赞美闭口不提,
一把嗜血的利剑屠戮了美德与可爱。
从现在开始,把不复重来的过去尘归于尘。
勇士秣马厉兵——谁还会苟且里偷生,
只为有一天将那利剑坚硬的鞘,
和冰冷的刃,烈火焚烧。
二
踏遍一千座山岭,
去找来三十三斤精铁,
打造出一张弓;
涉过一万条河流,
去采来三十三尺紫藤,
做你那弓上最温柔的袍。
乌羽轻翎,青筋厚弦,
披挂的勇士,一身是胆。
然而箭能洞穿的不过百步之遥的风,
你的明眸,却洞穿了数不胜数人的胸。
三
美德与美貌一样,会不会,
成为流言的靶子,而受人指责?
那巧取豪夺所攫取的富贵,
令弓箭手也一时语塞。
圣洁的莲花在夜风中静静吐露清芳,
依稀可以闻到柳蝉的一两声鸣唱。
彼岸,迷迭隐踪藏迹,难得一见,
斑竹也难免不能自矜的独自落泪。
素月一轮,辉映着千里之外,勇士,
却以弓为琴,信手一拨,阳春早在白雪中暗滋。