四言·离乡十年,忽记起堂前雪松,有感而记之

图片发自简书App


离乡十年,犹记家路。堂前雪松,满枝疮疤。

小儿欢笑,嬉戏其下。每每寒冬,雪盖叶芽。

白雪皑皑,甚是凄美!黑影树上,昏昏老鸦。

小河树下,古病竹筏。如今白鬓,无人问津。

好似雪松,总多悲情。唯有家路,能唤我心。

译文:我离开家乡十年了,不过还是记得家乡的路。堂前的雪松,它满枝都是疮疤。小孩子总是欢笑着,在树下嬉戏。每个寒冬,雪总是盖住了叶芽。白雪皑皑,多么的凄美啊!那片在树上的黑影,是昏昏的老鸦啊。树下的小河里,总是飘着古病的竹筏。我现在也两鬓斑白了,无人问津。如同那雪松,有许多悲情,它是不是还健在,也不得而知。只有家路,还能唤起我几近沉睡的记忆。

                                                        ——苍穹

                                            2017 /12 /10

玩笑之作,莫吐槽

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 每一个不曾起舞的日子都是对生命的辜负。。。 从16.11.24从佳品离职的一个多月,最多的时间是自己一个人在家独...
    浅陌yhl阅读 1,950评论 0 0
  • 为了赶读书进度,最近几天一口气读了四部小说,算是做了个小弊。分别是《月族:暗月之影》、《来自12个星球的敌人》、《...
    周读札记阅读 3,947评论 0 6
  • 前天下午去看了《寻梦环游记》,难以描述它带给我的感动和震动。梦想与勇气,爱与回忆,对生命与死亡的思考,在这部动画片...
    九九随笔阅读 4,827评论 2 5

友情链接更多精彩内容