标题其实想起个别的,但因为怕敏感,就折中一下。
视频更新两段比较短的。拉丁语那头是多邻国的第1个小故事。其实说是小故事,不如说是小对话,看这架势接下来大概六七集都是这样的一个东西。相较而言,我还是更喜欢之前那个希腊神话英雄的东西,尽管今天这个也是能教会我点东西的。希伯来语那头第14课弄完,算是一天一更坚持了两周了。下周六应该是能整完第20课,那么最迟周日晚上,我们来试试把第11到第20课进行一次串讲。而到了那会儿,整个课程的前1/4就弄完了。而估计从第21课开始,动词就该启动了,希望还有大概10到20课的讲义可以用。在那之后就难说了,越往后走这份讲义就越没啥参考价值的感觉。
有趣的突破来自于前两天提到的油管大数据给我推的日本油管主在一集里推销自己的新书,大概叫什么“古埃及之谜”之类的。然后我跑到网上搜了下pdf,虽然他这本书没有找到,但搜到一本什么什么“基础实践”,直觉告诉我这应该是古埃及语的,勉强拼了下前面那几个片假名,Hieroglyph的音译,没错了。其实这本书的原作是英文的,而我找到的这个是个日语的译本。如果说完全陌生的话题,找本日语书来读是不现实的,但如果这东西我还觉得挺熟悉的,那么就算我自己的日语就那么点底子,倒是能基本上看出来在聊什么话题。而如果我想更进一步读懂,在网上多听点那位老兄的古埃及节目应该会有很大帮助。
至于古埃及语reaction那头,今天没来得及弄,明天继续就是了。下周争取把剩余的几集弄完。而这些东西弄完之后,手里的书就该开张了,说不定能够在去埃及之前把手里这本书的内容开开张,录点视频出来。
晚上的碎碎念中有一个本地的老兄跟我说他也想加入我的埃及之旅。好事情,我倒是希望既然已经大概率不会是一人行了,就多攒几个人一起也不差了。到时候说不定我自己能入镜,还能把身边听讲的都拍进去。此外,因为前面提到的那个日本埃及学者的节目,我觉得要“复刻”的东西还有不少。总之,下点心思,是有作业可以抄的。而他似乎是没有结合埃及语的解说的,那就是我自己不“复刻”或者说超越他的东西的部分了。
毕竟,如果啥都一比一复刻,这事儿我觉得我是干不下去的。