01大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。——李白《上李邕》
译文:大鹏鸟它总有一天会随风飞 起,凭借大自然的风力直上到九天云外。
赏析:李白以大鹏自比,描写了传说中的神鸟大鹏起飞、下落时浩荡之景象,更是表现出了诗人李白此时豪情满怀、直冲青云之志向。
02一鸣从此始,相望青云端。
——刘禹锡《送韦秀才道冲赴制举》
译文:祝朋友一举金榜题名,从此高官显爵,平布青云。
赏析:“一鸣从此始”意味着从此开始一鸣惊人,暗示着韦秀才即将开始他的仕途生涯,开启新的人生篇章。“相望青云端”则象征着高高在上的青云,代表着仕途通达、前程似锦。
03尔我翩翩俱少年,飞扬意气生云烟。
——宋琬《长歌为沈时沛孝廉生日作》
译文:我们都正值少年,意气风发,飞扬的意气激起了心中的云烟。
赏析:描绘了少年们意气风发、充满活力的形象,寓意着年轻时的无限可能和美好未来。
04我觉君非池中物,咫尺蛟龙翻云雨。
——辛弃疾,《贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒相访韵》
译文:我认为友人本来就不是池中之物,应该像蛟龙得云雨一样能够大展宏图。
赏析:此句渲染张友人高中之势,以蛟龙为比,表明作者确定友人此番出试,定如暂时蜷缩于池中的蛟龙将要得雨一样,腾飞指日可待。
05好共大鹏双奋击,此行有路到南溟。
——李覯《送夏旦赴举》
译文:让我们像大鹏一样共同奋起,这次旅行必将迎来南洋的彼岸。
赏析:这里诗人以大鹏比拟自己的未来,大鹏是古代神话故事中的神鸟,能够振翅高飞,象征着雄心壮志和远大的理想。诗人以此表达自己将要开始新的旅程,有明确的道路指向远方,充满了对未来的信心和期待。
06抬眸四顾乾坤阔,日月星辰任我攀。
——苏轼,《失题二首·其一》
译文:抬眸四顾,天地辽阔,乾坤无垠。日月星辰在夜空中闪烁,仿佛无数颗宝石点缀着黑色的天幕。
赏析:描绘了一种壮阔的景象,仿佛诗人站在一个高点,抬头望去,天地间的辽阔无垠尽收眼底。日月星辰,这些平常难以触及的天体,在此刻却仿佛触手可及,等待着诗人的攀登与探索。
07君生羽翼,一化北溟鱼。
——李白《江夏使君叔席上赠史郎中》
译文:希望你能长出翅膀,化为大鹏,点化我成为北海中的鲲鱼。
赏析:这句诗寄托了诗人对友人的美好期许,彰显了他自己的人生理想与抱负。他希望史郎中能如同大鹏般展翅高飞,而自己也希望能受其影响,化为鲲鱼,有朝一日也能乘风破浪,扶摇直上九万里。
08春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
——孟郊《登科后》
译文:策马奔驰于春花烂漫的长安,马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁花看完了。
赏析:描绘了诗人高中之后的得意之态,酣畅淋漓地抒发了诗人登科后的得意之情。
09持将五色笔,夺取锦标名。
——李梦阳《送人赴举》
译文:拿起手中的笔,书写出一片大好前程。相信自己,一定可以取得理想的名次。
赏析:表达了诗人对友人的美好祝愿。五色笔象征着才华横溢,锦标名则象征着科举考试的高中。诗人希望友人能够手持才华横溢的笔,书写出锦绣文章,一举高中。
10无人扶我青云志,我自踏雪至山巅。
——徐霞客。《青云志》
译文:即使无人扶持我的远大志向,我也会独自前行,踏雪攀登至山峰之巅。人生如登山,靠人不如靠己。
赏析:以隐喻手法展现了自强不息的孤勇精神,通过“青云志”
“踏雪”“山巅”等意象勾勒出理想追求中的坚韧与自我超越。体现了“我命由我不由天"的抗争意识。
11“丹墀对策三千字,金榜题名五色春。”
——《送王克敏之安丰录事》,王冕
译文:在皇帝殿前回答皇帝的策问,他的文章有三千字那么长,他金榜题名进士及第,五色喜庆的春光仿佛就在眼前。
赏析:在古代科举考试的殿试环节洋洋洒洒写文章,科举得中,春风满面。多用在祝福学子能学有所成,取得好的成绩。
12纵有千古,横有八荒,前途似海,来日方长。
——梁启超的《少年中国说》
译文:从纵的时间看有悠久的历史,从横的空间看有辽阔的疆域。前途就像海洋一样宽广,未来的日子无限远长。
赏析:此句说明青年头顶青天,脚踏黄土大地,从纵的时间上看有着千年万载的历史,从横的空间看可通达四面八方,前途如大海一样宽广,未来的岁月正等着青年们去奋斗。
以上诗词送给所有高考学子,愿:蟾宫折桂,金榜题名!