无戒365训练营极限挑战第10天
或许对小说家来说,最难的就是决定由谁来讲故事。
——托马斯·福斯特
《如何阅读一本小说》
小说的叙述类型有很多种,比如第三人称叙述、第二人称叙述、主要人物第一人称叙述、次要人物第一人称叙述,以及意识流等。我对次要人物第一人称讲故事,就是以配角的身份讲主角的故事这一叙述类型产生了极大的兴趣,因此,我又打开了《如何阅读一本小说》这本书,展开了我与作者托马斯·福斯特的一场对话。
我就是《福尔摩斯探案》系列中的前陆军军医署医学博士约翰 ·华生。
约翰 ·华生:“很高兴认识您,托马斯·福斯特先生。您在您的 《如何阅读一本小说》这本书中,向读者介绍小说的叙述类型时,曾经提到我的名字,深感荣幸。”
托马斯·福斯特:“是的,很高兴和您对话,也是万分地荣幸,你希望我怎样做,才能帮到你 ,华生 ? ”
约翰 ·华生:“在《福尔摩斯探案》中, 我只是福尔摩斯先生的朋友,一个次要角色。”他继续问道,“看看能不能告诉我,为什么作者会让我来讲述主要角色福尔摩斯的探案故事呢?我对福尔摩斯先生十分钦佩,为什么不是他本人来讲?”
托马斯·福斯特:“这和小说本身有关。首先对悬疑小说来说,次要角色第一人称的叙述方式是有效的!英国悬疑小说倾向于使用次要人物第一人称。 ”
约翰 ·华生:“那么主要人物第一人称又是怎样的呢?”
托马斯·福斯特:“美国作家则倾向于使用主要人物第一人称。 ”
约翰 ·华生:“这是为什么呢?同样是第一人称叙述视角,悬疑故事由主要人物讲,或是由次要次要人物讲,到底区别在哪里呢?”
托马斯·福斯特:“因为故事不一样。英国悬疑小说倾向于推理 ( r a t i o c i n a t i v e,这个词语来自拉丁语,意思是依靠理性手段解答问题 )。它们依赖于侦探的才智。如果是侦探自己讲故事,那么我们就会明白他的聪明才智将引领我们去往何处,这样会失去所有的意外和惊喜。因此,相对应的,故事就由某个稍微有些迟钝的人物来讲述。”
托马斯·福斯特先生笑了笑,略微停顿了一下,继续说:“当然,我所指的迟钝是相对于小说刻画的极富智慧,远胜常人的主角。您不会介意吧,我们都是非帝的儿子,华生先生?”
华生也笑着表示高度认同:“亲爱的作家托马斯先生,您无需多虑,我明白您的意思。站在您面前的这位华生医生是夏洛克 ·福尔摩斯最忠诚的朋友!赫尔克里 ·波洛(有时 )有黑斯廷斯上尉,或者只此一次派上用场的平头百姓。这些叙述者都不傻,或者就跟我们一样,我们可不傻。不过,我们也就智力平平,相形之下,福尔摩斯或波洛就聪明得不像人了。”
约翰 ·华生又问道:“我也喜欢读美式悬疑小说,还觉得它们倾向于硬派侦探小说。这些的侦探都不是特别聪明,但他们强硬、坚韧、不乏狂傲,常常是个好伙伴。所以,他们讲述自己的故事,这又有什么奥妙在里面吗?”
托马斯·福斯特:“这种叙述视角的另一个有用之处,就是可以让主角犯错误。美式硬派侦探小说的特点之一,就是让坏人阶段性地占据上风,主角会被抓获、误导、痛打、中枪或陷入困境。”
小说总在死去,总是会耗尽它的动力,也总能得到更新,被重新创造。