臭爸爸 香爸爸
[奥地利]克里斯蒂娜·涅斯特林格
第七章：重归于好 索菲爆料
（七）关于“和好”
因为不想让爸爸的努力白费，也不想让那么多信赖的人扫兴，更不想在洛伦兹和丽琦面前表现出苦闷不堪和情绪低落，所以，菲莉的生日宴会还是如期举行了。
对于菲莉来说，这次的生日宴会真是“忙碌至极”！整个星期六上午，菲莉和爸爸都在忙着购物，他们买来了许多东西：面包、火腿、乳酪、香肠、黄瓜、西红柿、鸡蛋……中午，菲莉和爸爸便开始忙着烤小面包。爸爸吹毛求疵遵守秩序的毛病这时候就体现出优点了，因为他烘烤的每一只小面包都是匠心之作：小面包上没有被溅上色拉油，或是出现诸如黄瓜切片滑了出来、香肠切片摆斜了、蛋黄成了碎渣渣的现象。那些小面包简直就像军容肃整的士兵一样，队列整齐地被摆放在托盘里。而我费了好大力气摆弄出来的几只小面包呢，看上去就像是路边的脚花子，爸爸的水平相比真是相距甚远。
对于菲莉来说，这次的生日宴会还是“快乐至极”！客人们陆续地来到了：先是彼得和他的两位堂兄弟，再是克桑迪，接着是矛茨和玛里昂……掐指一数，连菲莉在内，竟然一共有二十个孩子之多。洛伦兹呢，是最后一位到达的客人，看得出他费了好大的心思：他手里拿着十二支血红色的长枝条玫瑰，还拿了一份盒装糖果，一盘他自制的有关“阿尔夫”的录影剪辑。虽然洛伦兹仿佛关系一切正常地在菲莉的脸上先右再左后右地行了亲吻礼，但听从玛丽娜建议的菲莉却眯缝着眼，并试着用一种冷冰冰的语调问他：“为什么没有把丽琦也一起带过来？”洛伦兹大吃了一惊，他似乎无法理解菲莉为什么要问他这个问题，于是，他像以前一样，一直尾随着此刻正努力保持着高冷神情的菲莉，并一边瞪着狗一般的蓝眼睛，一边请求菲莉坐在他的身边听他解释。很快，菲莉便相信了洛伦兹的话，他们不仅重归于好，还手拉着手大步流星地走回客厅，并在众人的注视下一起跳起舞来。当然，他们的快乐远不止于此。生日宴会结束后，菲莉陪洛伦兹回家，当他们到达洛伦兹家之后，洛伦兹又陪着菲莉一边说话一边走了回来。那之后，菲莉又陪着洛伦兹回到了他家里。最后，因为已经过了晚上九点，洛伦兹又把菲莉送回了家。就这么一段路，他们俩花了将近一个小时，走了整整两个来回。于是，菲莉彻底相信洛伦兹了，他们会永远是最好的朋友，他们之间的新感情一定不会再被垃圾污染！
对于菲莉来说，这次的生日宴会还是“糟糕至极”！就在菲莉和洛伦兹享受甜蜜的时候，其他的小家伙们则开始了疯狂地“暴动”：彼得和罗拉开始用酥脆的饼干扔着玩。安吉和康拉德玩起了“喷果汁”的游戏，他们满嘴含着什锦果汁，噗嗤噗嗤地从上往下喷洒着。这时波莉开始唠叨起来，她很生气，因为她担心飞溅到她裙子上的果汁洗不掉。她狠狠地给了康拉德一拳，康拉德也狠狠地回了她一拳。彼得想调解他们之间的纠纷，却不想被康拉德踩到了脚趾，这让彼得从一个和平的天使转变成了一只好斗的公鸡……在这个节骨眼上，爸爸正待在厨房里，他耳朵里一直塞着耳机，独自哼着小调，每当有孩子走进厨房的时候，他就打开冰箱，从里面取出一瓶果汁递给那个孩子。
对于菲莉来说，这次的生日宴会还是“惊喜至极”！就在小客人终于稍微安分了一点，菲莉也和洛伦兹又陶醉于和好后的喜悦之中时，一个让菲莉意想不到的人来了，她就是刚从慕尼黑赶过来的菲莉的妈妈。妈妈站在入室门的门框处，怀里抱着很多生日礼物，每份礼物都用红丝带缠绕着，还打着玫红色的蝴蝶结。早已松开洛伦兹手的菲莉磨磨蹭蹭地朝妈妈走了过去，并跳起来扑向她，双臂缠绕在她的脖子上哭喊着说：“你的出现才是我生日最美好的惊喜！”
虽然菲莉和洛伦兹重归于好了，可是菲莉的爸爸和妈妈这永远都不可能复合了。因为索菲通过电话向菲莉爆出了一个“最新的猛料”：昨天下午，在菲莉的生日派对之前，菲莉的妈妈去她们家小坐了一会儿，并告诉她的妈妈安内米，她那让人无法忍受的居住问题已经得到了解决。她的“那个谁”有一座大房子，她在两个星期之前就搬过去住了，并且还在那绿树丛中的漂亮别墅里为菲莉准备了一间非常漂亮的空房。这次她根本不是为菲莉的生日而来，而是为了小心翼翼地把这些事情讲清楚，准备带着大包小包、领着菲莉一起去慕尼黑的。
当然，这仅仅是菲莉妈妈的一厢情愿。菲莉坚决不同意这样的决定，对于菲莉来说，维也纳才是她最想待的地方。她不愿意离开这里，因为这里有她熟悉的生活环境和学习环境；她不愿意离开这里，因为这里还有她最好的朋友洛伦兹、波莉和索菲；她不愿意离开这里，还有让她慢慢感受到爱之温暖的爸爸。虽然有一些迟疑和犹豫，但在这一点上，爸爸还是站在了菲莉那一边，因为他欣然接受了菲莉坚持继续与他住在一起的荒唐做法，气得妈妈既激动又绝望地用十根手指梳理着头发。这时候，菲莉也用自己的实际行动给妈妈一个惊喜：她伸手去拿斯卡拉酒店的果汁壶，给自己倒了一杯鲜榨橙汁后，便举起杯子，一边朝妈妈点头一边喊：“祝我自己生日快乐！十二年前，你把我生下来，你真是个好人。”在这种情况下，妈妈只得做一件事，那就是将一只杯子倒满后向菲莉举杯祝福。菲莉预期的目标达到了：那就是让妈妈相信，即使她们两个人天各一方也可以过得很好，并且，她们母女之间相互的关爱也不会少一分。
