原文
君子不以绀(gàn)緅(zōu)饰,红紫不以为亵服。当暑,袗(zhěn)絺(chī)绤(xì),必表而出之。缁衣羔裘,素衣麑(ní)裘,黄衣狐裘,短右袂(mèi)。必有寝衣,长一身有半。狐貉之厚以居。去丧,无所不佩。非帷裳,必杀之。羔裘玄冠不以吊。古月,必朝服而朝。
华杉详解
这是讲孔子穿衣服的讲究。
“君子不以绀緅饰。”“绀”,是深青色中透红色,“緅”,青多红少,比绀颜色更深些。这两种颜色,都是丧服的颜色,所以孔子不用来“饰”,也就是不用着领子和袖子的镶边。
“红紫不以为亵服。”“亵”,亵渎的亵,轻慢的意思。“亵服”,就是家居服,在家里穿的,比较放松。但孔子的家居服,不用红紫色,因为颜色不正,又太花哨,是女生穿的。
“当暑,袗絺绤。“袗”,单衣,“絺”,葸葛布,“绤”,粗葛布。葛布,是葛草纤维织的布,夏天穿用。孔子夏天就穿粗葛布或细葛布的单衣,凉快。但是,必表而出之,里面一定有一件打底衫,葛布衣服罩在外面,否则太透了,不成体统。
“缁衣羔裘,素衣麑裘,黄衣狐裘。”“羔裘”,是黑色的羊皮大衣,“麑”,是白色的小鹿,“狐裘”。狐狸色是黄色的。孔子冬天穿皮衣,皮衣外面有一件罩衣,如果是黑色羊皮大衣,外面罩衣就用黑色,白色麑皮大衣,罩衣就用白色,黄色狐狸皮大衣,罩衣就用黄色。总之颜色搭配协调。
“亵裘长,短右袂。”“亵裘”,是居家穿的皮衣,和出门穿的不一样,做得更长一些,这样在家里窝着暖和。但是右手袖子做得较短,做事方便。
“必有寝衣,长一身有半。”睡觉一定有睡衣,长度是身体的一又二分之一,这样随意已经足以盖着脚了。我想起电子商务刚开始的时候,有人发明一件睡衣,在网上卖,发了大财。那睡衣是怎么样呢?就是特别长!主要用于反着穿,这样反穿着窝沙发上看电视,脚都能盖着,所以人人都需要一件!
“狐貉之厚以居。”这里的“居”,是坐的意思,用狐貉的厚毛皮做坐垫。
“非帷裳,必杀之。”“帷裳”,是上朝或祭祀穿用的正式礼服,按规矩,一定用整幅的布做,不可裁剪,多余的部分,就做褶叠,像今天的百褶裙一样。孔子如果不是正式的礼服呢,必杀之,他就一定裁剪掉多余的布料,省工省料。
“羔裘玄冠不以吊。”“羔裘玄冠”,都是黑色,那时候黑色是吉服,丧服是彩色,所以去吊唁逝者的时候,一定着正式的丧服,不要穿吉服出席。
“吉月,必朝服而朝。”“吉月”,是每月朔日,农历初一。周礼有告朔的规矩,天子每年冬季颁布下一年的日历和政令,诸侯领回来,供奉在祖庙,每月初一祭庙,确认安排这一月的农时和政事,相当于是月例会。孔子每到这一天,必然朝服盛装,去朝见国君。
人靠衣装,佛靠金装。服装不仅是自己的形象,也是对他人的尊重,仪式的庄严。我们这些规矩都没了,出席一个丧礼,看亲戚朋友们穿得连七八糟,觉得逝者都毫无尊严;出席一个婚礼,看亲戚朋友们穿得随随便便,觉得这婚姻也随随便便。重新学会盛装,是我们今天的功课,别服装礼仪美召回来,又跟着硅谷精英们,把穿牛仔裤T桖衫当光荣了。
要对自己有点要求。
刘澔觉
我们从量变走向质变,新的时代,新的商业逻辑,新的中华文化又要开始兴盛了。未来所有的商业都要做一件事,就是中华文化,而中华文化呢会变得更多元更包容,也更有影响力,因为它让人民更幸福。