笔者这里说的物质,是指人类创造的物质,比如大到长城、阿房宫,中到黄鹤楼、赵州桥,小到古鼎、器皿等等,也就是属于“硬”的东西;这里说的文化,是指人类创造的科学、文学、艺术、风俗等等,属于“软”的东西。
严格地讲,物质与文化常常是不可分的,比如现在的一些价值很高的古董,即所谓的“文物”,就属于这一类。笔者望文生义,“文物”就是“承载了文化的物质”。比如赵州桥、故宫及其内藏的文物,其文化就附着在物质上,这一类的物质就是文化的载体,就反映了当时的某方面的文化现象(水准、能力)。这也应是“物质文化”的一个注脚。尽管如此,附着在物质上的文化,物质这一部分,终将毁灭,而附着上面的文化,则会长存,甚至会发扬光大。
老子有个柔能胜刚的观点,用他的话说,叫做“满齿不存,舌头犹在”。意思是说,牙齿虽硬但它寿命不长;舌头虽软,但生命力更强。其实,文化与物质也是如此,长城不可谓不牢固,但终会倒毁(至于现今人们观赏的长城,那是倒了再修的结果),而作为文化的“孟姜女哭长城”的故事,却永远不会毁灭;阿房宫被付之一炬,但作为文化的《阿房宫赋》却长留人间;“韩碑”被砸毁,“韩文”却传之“七十有二代”。正所谓“汤盘孔鼎有述作,今无其器存其辞”,汤盘孔鼎可毁,其上的文却流传了下来。这就是文化的力量。
“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”,不管新鲜不新鲜,但万古流传却是不争的事实。哪一样物质的东西可以与之相比?
所以,我说:文化是舌,物质是齿。