《菜根谭》（明刻版）之九
原文
夜深人静独坐观心，始知妄穷而真独露，每于此中得大机趣；
既觉真现而妄难逃，又于此中得大惭忸
译文
夜深人静的时候自己坐下来，反思自己内心，才知道自己的一些私心，妄想，而把自己最原始善的真情流露出来，没到这个时候，都会从这个“反思”中的到很大的启发、趣味；
既能察觉到自己最原始的初心，又能够知道难以割除私心妄想，从这两个对比中让自己感到很惭愧，不好意思。
感悟
最喜欢《欢乐喜剧人》有一期的话题叫不忘初心，很多时候做某件事，做着做着我们就迷失自己了，最后为了名，为了利，最后什么也得不到，连自己一个心安都没有。当初下围棋可能就是喜欢以棋会友，喜欢拼杀的思维、智慧，当比赛时掺杂着很多我要赢，我要第一的私利，初心不在，这种心态很难赢得比赛的，不仅如此还是去了下棋所获得的乐趣。
