《改变——问题形成和解决的原则》,教育科学出版社2007版。
Day1,完成译者序(夏林清)、序(Milton Erickson)、前言。译者序的内容也很有意思,在浏览了目录和前言之后觉得是个很好的概括,尤其是译者是结合自己的经历及研究对本书的主旨做了一点具体化的讨论,不过先放一放,我要留在最后写。
前言
通过两个对比的事例指出本书重点是是研究一种现象:遵循常理和合乎逻辑的行为导致失败,而”不合逻辑“和”非理性“的行动反而会有意外的结果。主旨则在于人类事务中的变与不变,及其在问题形成于解决中扮演的角色。(P3)
概括本书的结构:从抽象概念推进到具体实例。
第一编C1、C2讨论抽象概念群论theTheory of Groups和逻辑类型理论the Theory of Logical Types以及在变与不变中的运用。
第二编讨论变与不变关系中引发的问题形成的各个疑难点。
第三编讨论问题的解决。
P4关于针对人类昆剧最恰当的介入形式时触及的背后预设问题,暂时不能明白确指,存疑。