清晨，帕特很不情愿的被窗外响起的铃声吵醒了，它入耳十分欢快，想来定是春末时新来的孩子骑着脚踏车来送报了。那孩子有一头漂亮的金发，阳光照耀下它会如同金子般闪闪发光，漂亮的引人浮想联翩，仅这一点就十分讨帕特喜欢，为此他从不责怪那孩子送报时的种种无礼行为。不过今晨他头昏的厉害，铃声打破了他宝贵的梦乡，所以还未睁眼时他就小声咒骂了一句。
平日这个时间帕特已经洗漱好在准备早餐了，只因昨夜读一本小说入了迷，点灯到两点，入睡前又思绪纷飞，实难感受到梦兽的临近，他索性起床去喝了个痛快，这才在意识的逐渐混乱中睡了过去。现在他倒是不困了，但是脑袋木木的并不是什么令人愉快的感受，就像是五感都被封闭了似的，帕特坐起身却不知道下一步要做什么。
帕特盯着空气中的灰尘发呆，他缓慢的呼吸，灰尘随着周身的气流缓慢的飘荡，时光仿佛凝滞了。可大好的休息时间总不能浪费了，总得寻点事做，总得往空空的脑袋里塞点东西。
关于昨夜是如何爬上床的，帕特一点也想不起来了，他只记得黑暗像苦涩的汤药一点点渗透到身边，窗外一直有弯月冷冷的高挂夜空，好像在入睡的旅途中他还接到了一个电话，一个陌生男人打来的，夜半三更，准没什么好事，这也不必去多想了。
帕特快速扫视一遍四周，一切都是熟悉的模样，或者说房间里的摆设与他印象中的模样一致。鉴于印象的边缘在模糊，这房间对帕特的意义也在向无足轻重的方向变化。曾经他在房间内的每一个物件上都花费了心思，他怀抱着美好的愿望想象自己的未来，他欣赏且爱惜每一个他所有的东西。随着时光流逝，现在的他只会在无数个醉酒和极少数清醒的夜晚中，拖着一身疲累归家，径直奔入房间，而房间里对他唯一具有吸引力的便是床。人在床上做梦，也在床上度过三分之一的生命；人在床上经历日与夜的交替，也在床上实现对记忆的遗忘和对伤口的舔舐。
帕特及时拦住了自己的胡思乱想。他将目光停留在床头小说的封面上：一行漂亮的烫金书名，令人颇有感觉的配图，来自大家慷慨的评论，无比重要的作者姓名。这是一本不错的小说，故事讲得好听，其作者更幸运，他或许有了出书的实力，可世上这样的人太多了，他就幸运的抓住了机会，能拥有一本属于自己的书，能用指尖触摸自己笔下诞生的文字，能倾听唇舌吐露自己的想象与思考，这多么美好啊！
帕特就没那么幸运了，更准确点说他可以称得上不幸。他的生父不知是何人，给予他注定缺少父爱的生命，留给他一张样貌平平甚至有点丑陋的脸，然后这位据说异常迷人的男人在一个平静的早晨消失不见了。帕特的母亲背井离乡来到新的城市，她在一个狭小的诊所中产下了帕特，年纪轻轻的她本来因为青春尽毁而埋怨着孩子，但她的母性在一缕照射着婴儿的阳光中被唤醒了。她在现实的重压下迅速成长为散发光辉的母亲，她坚强的带着他辛苦讨生活，日子确实过得紧巴巴的。
直到帕特八岁那年，母亲遇见了维克托。那时她风韵犹在且成熟坚韧，他品性和善且踏实负责，他们迅速陷入爱河，三个月后便携手步入婚姻殿堂。帕特在母亲再婚前只听到了两句关于维克托的话，一句是母亲哼着歌准备早餐时笑着说的，“我遇见了上帝派来给我幸福的人了”，另一句是母亲特地将他从床上唤醒时表情认真的询问，“你能接受我嫁人吗？”帕特记得他当时迷迷糊糊的，没有多想的点点头，随即继续着美妙的魔法之梦。
维克托确实是个好男人，他真心的爱着这个家庭，他就像大雾之中的一盏灯般指引着这个家向光明走去，他努力了，也尽力了，可母亲歇斯底里的大吼大叫最终将他推开了。母亲常说维克托毁了她的爱情和生活，可在帕特看来，维克托在屡屡遭拒的情况下还努力扮演父亲的角色，在这段最终破裂的婚姻中始终承担着一名合格父亲的责任，这已经非常可敬了。维克托离开时帕特挺埋怨他的，虽然一直嘴硬不把他当作自己的父亲，但帕特确实同他有仅次于母亲的亲情，维克托唤不来帕特，在催促声中只能站在门口叹口气转身离开。后来帕特一直与维克托有联系，母亲时不时发发神经也会去找维克托的事，维克托还是老样子，他保持单身，但无论对帕特还是前妻，他始终是迷茫之境中永恒的光芒。他们的关系说不清也道不明。
虽然帕特的家庭背景和成长经历如大多数令人敬佩的作者那般坎坷，而且他早早就埋下了作家梦的种子，但命运喜欢玩弄他，他的才华至今还被埋没着，少有人知他写作的热情和才气，连他的母亲也不例外。与他一起在咖啡厅兼职的红头发姑娘倒是对他的作品很是称赞，她毫无保留的奉上赞美之词，但很可惜，帕特并不喜欢红头发，他觉得那头发像团火似的燃烧着生命中不知名的存在，他生怕被充满爱意的火舌灼伤，索性主动离得远远地同她打招呼。
这两日帕特在尝试写一篇名为“荆棘”的短篇小说，灵感来的十分缓慢，飘忽不定，他枯坐一日不过写了千字左右，晚间灰心丧气便随意翻开一本书强行灌入，万幸读着读着兴致就来了，兴致起了便酒酣胸胆，不知不觉的迎来今日头昏脑涨的一天。
肚中的饿意渐渐凝聚起来了，空胃隔着一层皮肉传出不满的抗议声，帕特回过神来，他用力拍了拍脸，五指随意的缕了缕头发，“毕竟是新的一天”，他口中喃喃着起身去了厨房。
客厅地板上有一个打碎的玻璃花瓶，这应该是自己昨夜醉的不省人事时干的好事。这花瓶是母亲在泰国旅游时于一个老妇人小摊上买的，小摊暴露在骄阳之下，透亮的玻璃瓶中装着昭披耶河水。那妇人于阴凉处躺在一把摇椅上，怀里抱着一只通体雪白的小猫，她身体一摇一摇的，晃动地瓶中水也有了生命般跳动着。母亲说远远就看见摊上钻石似的闪亮一片，再一看那老妇人悠哉自得的神态，她登时生了羡慕之意，且就先买个花瓶回来，日后慢慢计划着。花瓶里面本来插着几朵白玫瑰，因前几日换水时见花瓣已生衰势便一同扔掉了，现在还没来得及装饰新的，这花瓶怎么就碎了呢。
帕特只觉得渐渐泛起的头疼又加重了一分，他想象着母亲得知真相后的抱怨和喊叫，简直像自己犯了多大的罪行似的，肯定难以忍受，得尽快想个补偿之法才好。他没了吃早饭的心情，随意嚼了口面包，匆匆喝了杯牛奶，回屋披了件大衣，径直出门去了。
现在去街角的花店找一个相似的花瓶，买上几朵百合，放点水，原位放回圆桌上，什么又都跟原来的一样了。帕特在心中飞快的构思一个近乎“天衣无缝”的计划，但上街必经的书店中忽然走出了老熟人亚历克斯，他穿着一成不变的工作服唤住了帕特。
“早上好，帕特先生。”
帕特有些懊恼的止住了脚步，他挂上一副勉强的笑容转过身去。
“早上好，亚历克斯，有什么事吗？如果是为了前天我借的书，请你放心，我已经看完了，中午就能还回来。”
“不，先生，我不是为在这个。有一个自称柯利弗德的男人给你留了个口信，他约你下午四点在云山咖啡厅见面。”
帕特疑惑起来。
“我不认识这个人，他为什么不直接联系我？”
“很抱歉，我也不知道更多了。他人看起来有点吓人，一双眼如山鹰般锐利坚定，一见到他你就会明白了。无论如何，我觉得你最好去赴约。”
“好吧，我会去的，谢谢你。”
亚历克斯满意的点点头。
“祝你好运。”
帕特僵笑着道别，在转身的一瞬间他又垮下脸来，心里为这突如其来的约会而烦躁不安。屋漏偏逢连阴雨？多么好，好不容易休息时反倒杂事丛生，就像怕我好过似的，生活就是这么对我的，我还指望什么呢？
今日的花店依旧芬芳四溢，鲜花以自然界孕育的美丽沁人心脾，金发碧眼的女店员在花丛中微笑着迎客，人和花和谐的相处，整间花店在街道上形成令人愉悦的风景。
“早上好，帕特先生，你想买什么花？”
帕特被环境感染而真心的笑了笑。
“我想在买花瓶之余选两枝百合。”
“架子上就是，请您随便看吧，我想应该会有您喜欢的花瓶，黛西也经常在我这里买花瓶呢。”
帕特的目光在花瓶间转动，他听到母亲的名字时并不意外，仅仅出于礼貌点了一下头。黛西自泰国旅游回来后便喜欢上了收集花瓶，不过半年时间她就将家中空出来的两个房间摆的满满当当，她甚至受邀参加过一个艺术展，虽没什么名气，却也足够充当母亲炫耀自我时十分钟的谈资。
帕特选中一个近乎以假乱真的花瓶，他看到它时便心落大石般舒了口气，紧接着他小心的从架子上取下它仔细的观察，企图用肉眼发现它与客厅里破碎的那一个之间的不同，结果令人非常安心。帕特心情好转了许多，他一手捧着花瓶，一手抱着百合，走出店门时他甚至有些控制不住的哼起小曲儿，曲调欢快，正好与明媚的阳光相适宜。
帕特满意的将客厅恢复原状，他惬意的在晒得暖暖的沙发上坐下，随手拿起一本书平静的读起来，他的声音将纸上文字转变为柔和的力量，他就依靠它来抚平生活波澜起伏之余的风浪。
“在生命离开身体的同一瞬间，身躯归属死亡。废弃的灯盏，箱包，地毯，门把，窗框。泥地，沼泽，溪流，山脉，云彩，天空。这一切对我们来说并不陌生，我们继续为这死亡世界的万物及自然现象包围。”
帕特很喜欢这一段，他很愿意再读一遍，可突兀的电话铃声使他遗憾的止步于此。
“早上好......安排的我下午两点工作......您找不到其他合适的人选吗？我现在是休息时间......好吧，好吧，我知道了。”
帕特挂了电话，他随即轻笑一声。
从来都没有意外，不是吗？但自己总不能一直顺着命运的心意，时不时送它个意外也不错，帕特坚持完成了珍贵的阅读。
“对心脏而言，生命的含义再简单不过了：它将尽可能长地持续跳动下去，然后停下。早晚会有那么一天，这个扑通扑通的，有节律的心脏搏动会自动终结。”
当帕特对着镜子整理云山咖啡厅独有的格子帽时，红头发的克洛伊不知从哪里走了过来，她似笑非笑的揣着胳膊靠在门上，一双眼紧盯着镜子中的帕特。
“所以你也是被临时调来救场的？”，克洛伊语气不悦的开了口。
帕特点了点头，继续着手上的动作。
“你知道那两个该死的家伙昨晚去哪儿鬼混了吗？”
“我一个人在家，什么都不知道。”
“一个人？”，克洛伊语调怪异，这使得帕特皱了皱眉。
“有什么意见吗？”
“我还以为新搬来的那对姐妹花把附近男人的心都收到酒吧去了。”
帕特沉重的呼了口气，他转身面向克洛伊。
“我要去工作了，麻烦你让一让。”
克洛伊站直了身子，她的目光只在帕特脸上停留了一瞬，随即越过他继续看向镜子。
帕特也不知该如何化解他与克洛伊之间尴尬的气氛，工作是个不错的借口，可如果两人一直要在这里工作，那这奇怪的关系无疑是枯燥日子里又一丝烦恼。帕特自察觉出苗头时便主动远离了，可惜燃烧着的火焰热情不散，帕特退一步，克洛伊便无形之中跟进一步。现在他所能做的就是冷漠着脸去工作，既然改变不了关系上的距离，保持身体的距离总还是合适的。
休息日的咖啡厅客人并不多，一些熟客坐在固定的位置上点着固定的套餐，零星的陌生客人也只是坐在靠窗的位置享受闲暇，有一对似乎刚刚开始的情侣互相小声说着话，柔情似水的歌声在咖啡厅中四处游荡。
帕特找了个柔软的沙发坐下，他单手撑着头，直直让阳光照在脸上。迎着午间强烈的光，他抚摸着自己的耳朵，食指在耳廓上摩擦，随即他又细细按压着指间的褶皱，一遍遍耐心的将它们抚平，接着他把玩起长得有些长的头发，卷卷的，颜色介于棕色和黑色之间，耳边的尤其柔软。
“帕特吗？”
一个陌生男人自作主张的坐在了帕特对面，他相貌平平无奇，目光却坚毅有神，深浅不一的皱纹暗示他经历沧桑，不合时宜的打扮令他与众不同。
帕特站起身来，露出一个标准的微笑。
“你好，先生，有什么可以为您服务的？”
男人面无表情的看着帕特起身，他用平淡的不能再平淡的语调答话。
“我是柯利弗德，你也可以叫我柯利，如果书店的人没有提醒你今天下午的约会，我希望昨夜的电话能给你留下点印象。”
帕特垂下双眼以便隐藏不喜的情绪。
“我接到您的电话，也收到您的口信了，约在下午四点，就在这里，没错吧？”
“看来酒精还没有完全毒害你的生活和朋友。”
帕特有些生气了。这个柯利弗德是什么人？他怎么敢对自己的生活指手画脚？他凭什么发出这些莫名其妙的评价？
“柯利弗德先生，虽然您在错误的时间找上了我，但我还是很好奇：您如此找我究竟有什么事呢？”
柯利弗德听出了帕特语气的不善，可他似乎是个怪人，他竟然开口笑了笑。
“你完完全全的就是她，错不了，在我为提前找你的事情道歉前，快请坐下吧。”
帕特没好气的径直坐下了。
“您的话我听不明白，还请好好解释一番。”
柯利弗德抿着嘴点了点头，可他完全不顾帕特般自说自话起来。
“我就猜直接找你会有麻烦，现在看来问题还不小。不仅是个一模一样的小伙子，甚至还是个青春正盛的小伙子呢。还有，你完全不必对我这么客气，叫我柯利就好。”
帕特听得一头雾水。
“那么柯利先生，您找我有什么事？”
柯利弗德又点了点头，他伸手从衣兜里摸出一大把东西放在桌上。几块小饼干，一串钥匙，三块钱的硬币，一张十元纸币，一些小小的纸巾疙瘩，一张揉的不成样子的字条。柯利在他的杂物中拨了拨，随即挑出字条递到帕特面前。
“这是我的手机号和住址，你可以随时来找我。”
帕特没有接过字条，他皱着眉看着面前的男人，语气冷冷的。
“柯利先生，我在很认真的问你，你找我究竟有什么事，如果你不回答我，我认为我们没有必要继续交谈下去了。”
柯利弗德一拍脑袋。
“哎，我想说的太多就忘了正题。我的确有件重要的事情要告诉你，特别重要，可我不知如何开口，真的。不如你去问问黛西吧，她会告诉你一切的，她说要比我说容易多了，那样的话你也能够接受。”
“等等，你认识我母亲？”
“当然，当然，没有她我怎么会知道你呢。”
帕特疑心重重地拿起字条看了看。
“我会跟她联系的，你还有什么要说的吗？”
柯利弗德完成一件大事似的慢吞吞的收拾起桌上的零碎来。
“没有了，黛西会告诉你一切的，尽管去问吧。”
帕特将字条塞进裤兜，注视着男人收拾妥当，起身送他离开。
“年轻人，少喝点酒，夜半三更醉烂如泥可并不是什么好事。”，柯利弗德临走时留下一语。
帕特亲手关上门，终于忍不住翻了个白眼。
注：本章帕特阅读的两端文字摘自《我的奋斗》，（挪威）卡尔·奥韦·克瑙斯高 著，林后 译
