正文：
中朝有小儿0,父病,行乞药。主人问病,日:“患疟也。”主人日:“尊侯明德君子②,何以病疟?”俗传行疟鬼小,多不病巨人。故光武尝谓景丹日:“尝闻壮士不病疟,大将军反病疟耳。”答日:“来病君子,所以为疟耳!’”
译文：
晋渡江前,洛阳有一-小孩,父亲病了,去讨药。主人问得了什么病,说:“得了疟疾。”主人说:“令尊大人是具有完美德行的君子,怎么会生疟疾?”回答说:“它来伤害君子,所以才叫做疟呀。”
注释：
①中朝:晋南渡以后称渡江前为中朝。中朝历四帝,都洛,故又称洛都为中朝。
②尊侯:尊称对方的父亲。明德:完美的德行。
