2019-12-04

健兴君的《挪威的森林》

时隔五年,再读一回《挪威的森林》,五年前,我从书那里取走了一半的力量;如今,我把书里剩下的一半也一并取走。从而合二为一,妥妥地把《挪威的森林》那股暖劲十足的爱情力量给注进在自己的心房内,以待备用。

读村上春树的作品,无论是哪一部,对我来说都是印象深刻,兴趣盎然,同时也是伤痕累累。随着阅读岁月的无息徒增,书与书之间的差距自个也能慢慢辨别出来的。好比说我上个月刚读完马尔克斯的《百年孤独》,随之马不停蹄地读上村上春树的最新力作《刺杀骑士团长》,前后时间相差无几,明显可以感受到《百年孤独》是极大地优于《刺杀骑士团长》的,而且论精神升华想必也是《百年孤独》来得更为凶残,只可惜无论《百年孤独》是部如何怎样无懈可击的传世经典,但我的阅读体验还是无法与村上春树的作品相媲美。喜爱他的文字结构吗?还是单纯是极能与作者产生共鸣吗?这些我都不得而晓。

起码,读上村上春树的文字,我势必能做到心无旁骛地深陷其中,恍若与世隔离,飘摇世外,达到吾即世界的那种境界。至今仍历历在目。就除了《金瓶梅》里描述关于西门庆与各路女豪强颠莺倒凤的场景能有于此相似之感之外,其他作品多多少少都会存在分神丢心的现象。或许,这就是联系的力量吧,把我这个人同村上春树的文学世界产生前所未有的化学作用,这样解释倒也未尝不可。

五年前,为何我要读《挪威的森林》呢?这可不是胡乱拿起一本书,翻开来一读,然后刚恰好就读到渡边君跟直子那个啥,接着就是下边里头那玩意儿硬了起来,从而就一发不可收拾,稀里糊涂地读完一部佳作的这种经历。在我的现实里,的确是有那么一部分。我展开阅读之路是先接触日本文学的,不得不说,日本文学内含有的性爱因素对我来说是个致命诱惑,此外我也有自己的想法,就是在文学翻译的角度来看,读日本文学作品可是最尽有可能地读上原滋原味的作品,毕竟日语翻译成中文是不会风牛马不相及。而欧美作品的话,从我个人体验来说,就真的有部分是风牛马不相及,尤其当我自己鼓起勇气地去翻译,发现我翻译出来的玩意是跟一些出版的作品是旗鼓相当的......

且说,当我在东野圭吾的人性世界里陷得如火如荼之时,也对村上春树的名字是耳有所闻的。况且在得知《挪威的森林》是他的代表作,是一部关于描写青春爱情的长篇小说,于是我就毅然决然地撒腿跑去图书馆把这本书借到手。五年后,我托我朋友帮借一下这本书,在他给我的时候,我竟发现那本《挪威的森林》就是自己五年前读的那本,握在手里就更是确认无误了。

至于我五年前为什么要读这本书,无非就是想通过这本书去学习怎样与女孩子相处的。从结果上看,是大功告成的,而且还有意想不到的收获,但也有不小的遗憾,那就是只消化了一半的力量。要是把另外那一半也消化掉,那我也许不会承受那么多毫无意义的痛苦。唉,算了,不作长吁短叹的悲观感想啦。

高中那个时候,在下可是位文科生,身处阴盛阳衰的环境之下匍匐前行,班里是有个长得忒可爱的女生,是臭男生眼中的女神嘛,我跟她同班了一个学期都未能发现她跟我是同一个班的。最开始的印象莫过于是她一件粉红色的羽绒服,小圆脸,微胖,脸色无论是春夏秋冬都能保持一贯如此的白里透红,这着实是难能可贵的。到了高中最后一年的时候,我才慢慢发现有她这个人,而且还是她默默地给我投来关注的秋波,那时间,我才反应过来她是一位极其漂亮的女生,是属于那种妖娆的美。那双瞳散发出来的眸光无疑是能勾人心魂去的,胸部尺寸虽说是勉为其难的,但形状匀称而又可爱,臀部与胸部如出一辙,正好形成前凸后翘的外形特征,腿部线条短胖而来又不失性感。整个胴体给人的感觉是带有诱惑力的肉感之美。

而我那个时候,可别说了,邋里邋遢,猥琐气质无处不在,弱不禁风,偏好静寂。但我就是不明白,为何从小到大都有女孩关注我,而且对我怀有好感的是不计其数,而这位响当当的女神也对我投其所好,这真的是百思不得其解。她嘛,是给我留下不大不小的影响,到了往后的日子,遇到切实可行的恋爱产生性,然而姿色尚有欠缺的,我那个时候就会有着这样的想法:我曾经被一个这么可爱诱人的女孩迷恋过,我怎么能栽在如此不堪的别样花朵上呢?

所以,不断尽乎有可能的恋爱就被自己弄成泡影了。谢天谢地的是,我在两年前把自己扳回来了,全靠阅读,把自己狭窄的心胸强行给扩充开来。

在那个时候,我跟她的家是有点相近的,原因在于我跟她回家的路线方向是一样的,放学步行回家的路途中,跟她有过数面之缘。我跟她打招呼,她积极回应,有一回过马路的时候,我跟她稍稍聊起些话题来,不经意把绿灯时间也耗过了,等反应过来时,就已经是下一轮的红灯等候了。那时的我与她是既窘又乐。经过几次的现实接触,我无疑是死心塌地地被她迷住了,然而我也知道她是位极其成熟的女生,还是成熟过头了那种。到后来我才弄明白那是怎么一回事。

于是我就产生那种意识:要与她站在同一水平面上相处,总好过那些无脑舔与无脑玩的男生吧。从此我就步入书中世界,先从东野圭吾开始,他的《幻夜》让我对女性产生由心而发的钦佩之情,纵使她是极度自私的奴化物,而《白夜行》足以让我傻愣愣了一个星期,雪穗的那种无情深入到我的骨髓里去,几年后我才悟到那是一种缄默的爱,而《解忧杂货店》让我触碰到温暖的面庞。那段时间我是被东野圭吾的影子深深地吸引住,他为我打开人性的镜框,使得我直视那面秘密的镜子,但在爱情方面则是毫无造诣。

这个时候,村上春树就这么进入了我的视线之内,首当其冲的就是《挪威的森林》,翻开第一页就明码写到:这可是一部不折不扣的恋爱小说,这是在我年近四十的时候,为的是还能抓住青春的尾巴而写的。读到这里,我的兴致也就蠢蠢欲动了,之后就像个木匠那样,一个一个凳子地制作起来。

现在回想起来,我是从书中的渡边君学到一个很核心的点,那就是与女孩相处时,务必要专注地倾听,把女孩儿深藏其中的灵魂,通过倾听把她抱出来。从而可以加深两者之间的距离。可是当时的我就只悟到了倾听,并没有把渡边君听完以后,那种顺其自然的自我表达。导致在后来的日子里边,多多少少女孩只是把我当做一个倾述桶,有时还甚至是个弟弟或者儿子。这就是学一半的结果,普天同庆啊。

而高中的时候,无需置疑,阅读的确把我跟大多数男生分割开来,即使那是屈指可数的阅读量。而她比较喜欢时来一视的我的双眸,有时还来个回首嫣然一笑。这可把我弄得心乱如麻,不知所措。此外还有一点,让我确定无误的是,阅读使得我对她的需求感大大减少,而其他男生还像个烦人的苍蝇在她身边胡作非为,这相比之下,我对她的吸引力也就更强了。当然这也是我后来才悟到的,也算是事后诸葛亮吧。

我跟她同班的开始一年半,彼此之间都是点头之交,言语交谈可怜得少。到了高中最后的岁月里才跟她有过一段让彼此受伤而又美好的暧昧关系。我那时是真的想跟她在一起,她也感有此意,就是那种不顾任何人地去私奔的那种类型的爱情。然而当时的我很胆怯,一切都责怪外部没有恋爱条件的缘故。如今抬首回顾,倘若弃于一切而不顾,或许还要承受更多的痛苦,但跟这样的美人待上几个时日也不赖嘛!

不过我很感谢她,有句话说得真没错:“女孩是男孩最好的学校。”有一说一,我的成长有时是建立于别人的痛苦之上,但是我会独立开来,就如《挪威的森林》的最后里玲子对渡边说的一番话:“假如你对直子的死怀有一种类似创痛之感,那么就把这种创痛留给以后的人生,在整个后半生中去体会。如若可以学习到什么,那就要从中学习。不过绿子另当别论,你要和她去寻求幸福。你的创痛与绿子无关。如果你还要伤她的心,势必导致无可挽回的后果。因此,尽管你可能心里难受,但也还是要坚强起来要再成熟一些,成为大人。我就是为了对你说这番话,才特意从疗养院跑来这里---大老远坐着那棺材样的电车。”

无论以前自己经历过什么,承受过什么痛苦,丝毫不影响接下来的人生。用心对待好接下来遇到的每一个人以及尚可认识的人。我单身着,但我一直对爱情是坚信不疑,纵使前路坎坷,我仍将勇往直前。


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 216,258评论 6 498
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 92,335评论 3 392
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 162,225评论 0 353
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,126评论 1 292
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,140评论 6 388
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,098评论 1 295
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,018评论 3 417
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 38,857评论 0 273
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,298评论 1 310
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,518评论 2 332
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 39,678评论 1 348
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,400评论 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 40,993评论 3 325
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,638评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,801评论 1 268
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 47,661评论 2 368
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 44,558评论 2 352

推荐阅读更多精彩内容