【原文】
上士闻道，勤而行之；中士闻道，若存若亡；下士闻道，大笑之，不笑，不足以为道！故建言有之：明道若昧(mèi)，进道若退，夷道若颣(leì)。上德若谷，广德若不足，建德若偷，质真若渝(yú)。大白若辱，大方无隅(yú)，大器晚成，大音希声，大象无形。道隐无名。夫唯道，善始且成。
【译文】 境界高的人听了道以后，非常勤勉地去做；境界中等的人听了道以后，对道的存在半信半疑；境界低的人听了道以后，大笑它，不笑这都不是道。所以有句话说：光明的大道反而看起来好像很昏暗，在大道上进步反而像是在往后走，平坦的大道看上去反而像不平一样。上德之人就像山谷一样，广大的德行好像是不够的，建立起来大德行的人好像苟且一样，坚定的品质好像经常在改变。（悟道的人看到的是本质，普通人看到的是表面。只要心中坦然，无须在意他人的评价。）真正品行高洁的人反而看起来很污浊。最大的方正没有棱角， 特别大的物体，从我们的视角看过去只能了解一部分，大人才都要经过长久的历练才能形成，真正大的音响反而没有声音。特别大的呈现是看不到形状的。道特别广大但是没有名，只有道是这个世界开始的源头并且形成这个世界。
人生漫漫 经典相伴
