一个杀手，冷酷寂寞，一个萝莉，孤独缺爱，彼此温暖彼此深爱。
墨镜下的男人是个专业杀手，神秘莫测，鬼魅狠辣，如同暗影，于无声处，杀人溅血，令人震颤。
回到房间，摘下墨镜，卸掉装备，一个人喝牛奶，烫衣服，看电影，淋浴，给永远不开花的盆栽浇水，锻炼身体，关灯坐着睡觉，昏暗的光线打在脸上，满是寂寞，尘封已久的寂寞，落寞的里昂竟让人心疼。
里昂经过激烈的思想斗争，敞开门的一瞬间，12岁的可爱女孩马蒂尔达意外闯入了他的生活，一切都变得不同了。这个女孩机灵活泼，平时喜欢看动画片，却极度缺乏安全感，假装成熟，渴望被爱。
这个怪叔叔看起来很冷酷，相处起来确是呆萌无比，里昂会扮小猪逗她笑，提醒她按时喝牛奶，教她使用手枪，和她一起做变装游戏，给她买漂亮的裙子，他会要求她不离开他的视线范围。他像呵护盆栽植物一样悉心照顾着她。
这个精灵般的女孩亦给予他久违的爱与温柔，她教他写字，帮他买东西洗衣服，给他心爱的植物浇水，一起搬家，两人一起用餐，小萝莉哈哈哈狂笑不止，嘲笑他不懂爱情。里昂开始想要过得快乐，睡在床上，有牵挂。
“里昂，我想我已经爱上你了，这是我的初恋，你知道吗？”
“你未恋爱过，怎知道那叫爱情？”
“因为我能感觉得到。”
“哪儿？”
“在我的胃里，感觉很温暖，我以前总觉得那里打结，现在不会了。”
“恭喜你胃病好了，但这不代表什么。”
里昂吐牛奶的样子真是萌萌哒，两个孤独的灵魂彼此靠近，他成为她的依赖，她是他的牵挂。当她拿枪对着自己的脑袋请求他为她复仇时，他妥协了。“如果我赢了，你要让我一辈子…留在你身边。”
Is life always this hard,or is it just when you are a kid?
人生总是那么痛苦吗？还是只有小时候是这样？
Always like this.
总是如此。
一切还是结束了，身负血仇的马蒂尔达注定会使里昂打破平衡走向毁灭，里昂为了保护她不惜生命代价，危急时刻拼尽全力让小萝莉从排风口逃出去，直至最后一刻才承认，“你不会失去我，你让我尝到生活的滋味，可以睡在床上，有牵挂。我爱你，玛蒂尔达。”狭长昏暗的走道，门外灿烂的阳光触手可及，他呼吸沉重，渴望抓住那一束光，以为两人马上就要重逢，身后扳机扣动，里昂沉沉倒了下去，选择了同归于尽。
从此以后再无杀手，玛蒂尔达把里昂留下的盆栽栽种到地里，永远开心，没有那么多问题，有了自己的根，生命由此变得丰满繁盛。最深沉的爱，莫过于你离开以后，我活成了你的样子。
“这是关于两个小孩的故事，一个女孩和一个男孩，在他们心里，他们都是12岁，他们都感到失落而他们深爱彼此。”——吕克·贝松
