管译6

弁 言

  原文:

兹书刊行后,又一披阅,修益二十处。衰朽为学,如燃见跋之烛,行逆水之舟,徒自苦耳,复自哂也。 

一九九三年五月 

  译文:

  本书发行之后,再一次披阅,修改增加了二十处。老年人做学问,如同点燃快要燃烧到底的蜡烛,又像逆水行舟,只是自讨苦吃罢了,也用此自我解嘲。

  一九九三年五月


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 68,032评论 0 18
  • 如果生命是花,愿做最珍贵的一朵,展落从容,无声有色;如果生命是草,愿做最遥远的一棵,听风看雨,自得其乐。 如果生命...
    肚肚平阅读 450评论 2 4
  • 月上西楼, 风来晚, 醉落飞花, 岂知流水无情; 清秋无尘, 人独立, 满怀思绪, 却道岁月有意。
    Luciahuang阅读 319评论 0 5
  • 一、列表生成式 1.列表生成式即List Comprehensions,是Python内置的非常简单却强大的可以用...
    XU_旭阅读 490评论 0 0
  • 幽幽暮色阅读 261评论 0 0