UI设计英文对照之015 《About Face 4》连载3

根据用户目标,控件可分为四种基本类型:

imperative controls [ɪmˈpɛrətɪv‘kən'troʊls] 命令控件:用于启动功能
selection controls [sɪˈlɛkʃən‘kən'troʊls] 选择控件:用于选择选项和数据
entry controls [ˈɛntri‘kən'troʊls]输入控件:用于输入数据
display controls [ɛntri‘kən'troʊls] 显示控件:用于控制应用“如何”及“在哪里”

命令控件 imperative controls

1. button [ˈbʌtn]按钮:在相当长的一段时间都是具有三维凸起的特征,不过进入移动时代后,这种流行趋势发生了变化,按钮的可学性(learnability)变差啦。

2.icon button=butcon图标按钮:在按钮从对话框转移道工具栏的过程中,外观从长方形变成啦正方形,上面的文本标签也变成了图形标签。于是,“图标按钮”这种半图标、半按钮的习惯用法诞生了。

3.hyperlink超链接:Web 里习惯用法,各式各样的不同应用中都可以见到它的身影。一般来说,他的形式是具有蓝色的带下划线的文本。

选择控件 selection control

1.check box [tʃɛk‘bɑ:ks] 复选框:最早发明的图形控件习惯用法之一。单个使用时,提供了两个选择。

2.radio button [ˈredio ˈbʌtn] 单选按钮:单选按钮广泛的代替了复选框,特别适用于模态交互。

3.Combutcon=combo button icon 组合图标按钮:在下拉列表中,如果我们用单选图标按钮去改图标按钮,此时界面和组合框相似,被称为组合图标按钮。

4. list control [lɪst‘kən'troʊls] 列表控件:用户可在一组有限的文本字符串中进行选择,每个文本字符串代表一个命令、对象或属性。

5.combo boxes [ˈkɑ:mboʊ‘bɑ:ksɪz] 组合框:一个列表框和编辑字段的组合。

输入控件entry controls

1.spinner[ˈspɪnɚ] 微调器:是常见的键盘或鼠标数字输入控件。iOS里的微调器是步进控件 stepper

2.dials and sliders [ˈdaɪəl 'slaɪdər] 刻度盘和滑块:从机械时代直接借用过来的习惯用法,他们分别丢赢旋转控制钮和滑动控制杆。


显示控件display controls

1.text controls [tɛkst kənˈtrol] 文本控件:位于可编辑字段中,用户点击后可以直接更改它。

2.scrollbars [skroʊba:] 滚动条

3.splitter ['splɪtə]分割线

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • ¥开启¥ 【iAPP实现进入界面执行逐一显】 〖2017-08-25 15:22:14〗 《//首先开一个线程,因...
    小菜c阅读 11,851评论 0 17
  • 1、窗体 1、常用属性 (1)Name属性:用来获取或设置窗体的名称,在应用程序中可通过Name属性来引用窗体。 ...
    Moment__格调阅读 10,060评论 0 11
  • 最近在整理新课件,所以更新比较慢,各位小主千万不要取消关注呀。今天继续梳理《About face 4》里实用的UI...
    Doria2016阅读 6,880评论 0 24
  • 命名公式1.通用切图命名格式:控件_类别_功能_状态@倍率.png栗子:tab_icon_home_def@2x....
    Doria2016阅读 22,194评论 5 582
  • 今天8点10分出门,第一站是坐天星小轮去中环的莲香楼吃早茶,一路开手机导航大概9点多的时候到达那里,这里吃...
    蓝师阅读 1,482评论 0 0