【原文】：子游问孝。子曰：今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎。子夏问孝。子曰：色难。有事弟子服其劳，有酒食，先生馔。曾是以为孝乎。
【南怀瑾先生译文】：子游问什么是孝。孔子说：现在的人不懂孝，以为只要能够养活爸爸妈妈，有饭给他们吃，像现在这样，每个月钱给父母享受享受，就是孝了。有的人养狗还要买猪肝给它吃，所以光是养而没有爱的心情，就不是真孝。子夏问什么是孝。孔子说：态度很难，替长辈做了事，请长辈吃了好的，不一定就是孝了，为什么呢？态度很重要，好像我们下班回家，感到累的要命，而爸爸躺床上，吩咐倒茶给他喝。做儿女的茶是倒了，但端过去时沉着脸，把茶杯在床前重重的一搁，用冷硬的语调说“喝嘛”！在儿女这样的态度下，为父母的心理，比死都难过。
【自我感受】：我的母亲，一度控制着我的思想，安排着我的人生。我有反抗，有抵触，但是好像已经习惯了她的控制，依然跟着她的步子走。但是，当我爸爸去世后，我的抵触力变的又强又坚固，好像青春期才到来似的。青春期没有叛逆过的孩子，早晚得爆发吧。老妈，要买什么东西，花什么钱，我都是义不容辞的给了。但是，我对她的态度很差，不尊重她，看得出来她很痛苦，渐渐的我改变了自己的态度。她对我有攻击，接受并自我消化，经常关心她的身体。自己有什么难处，经常跟她诉诉苦，她会觉得自己对女儿有帮助，有价值，心情就会很愉快，她愉快了，我也会很愉快，如此良性循环，我们母女之间很和谐。
