经朋友的介绍,我阅读了一篇国外的小说,这也是我第一次阅读国外的小说,看完后有很大的感触。
《雪国》(ゆきぐに)是日本作家川端康成创作的第一部中篇小说,也是他唯美主义代表之作,是川端康成最高代表作,其间描绘的虚无之美、洁净之美与悲哀之美达到极致,令人怦然心动,又惆怅不已。作品中唯美的意象描写融入至人物情感的表达之中,往往带着淡淡的哀思,表现了川端康成的物哀思想。
《雪国》也是作者在被授予诺贝尔文学奖时被评奖委员会提到的三部小说之一。在川端的所有作品中,《雪国》被海外翻译最多,先后被译介到很多国家和地区,中国也出版了不同的译本。
故事写的是东京一位名叫岛村的舞蹈艺术研究家,三次前往雪国的温泉旅馆,与当地一位名叫驹子的艺妓、一位萍水相逢的少女叶子之间发生的感情纠葛:岛村是一个有着妻室儿女的中年男子,坐食遗产,无所事事,偶尔通过照片和文字资料研究、评论西洋舞蹈。他来到雪国的温泉旅馆,邂逅了艺妓驹子,并被她的清丽和单纯所吸引,甚至觉得她的“每个脚趾弯处都是很干净的”,后来又两度到雪国和驹子相会。
小说就是从岛村第二次来雪国开始的。驹子的三弦琴师傅的儿子行男患了肺结核,叶子陪同他从东京乘火车返回汤泽,正好坐在第二次去会驹子的岛村对面。岛村透过车窗欣赏黄昏的雪景,却看到映现在车窗上的美丽的叶子,不禁喜欢上了这个美少女。因而在他和驹子、叶子之间,构成了一种微妙的情感关系。小说最终以叶子的意外去世而告终。
自古以来,日本文学家以自然为友,以回时为伴,很了解自然的心,即自然的灵性。他们在自然中发现美的存在,进而创造文学的美。雪国在夜空下一片白茫茫,山上还有白花、杉树。在雪国,月色也是别有特色,“山头上罩满了月色,这是原野尽头惟一的景色,月色虽以淡淡消去,但余韵无穷,不禁使人产生冬夜寥峭的感觉。”“盈盈皓月,深深地射了进来,照亮得连驹子的耳朵的凹凸线条都清晰地浮现出来。”
说实话我很少看小说,尤其是国外的,觉得那些很是浪费时间,但显然我的想法是错误的,当你开始阅读一个作者的作品时,你不仅是要读的是小说,而更是读懂这个人的内心世界,就想是交了个朋友一样。川端康成的《雪国》凝聚着作者十二年的心血,《雪国》中的每一个意象都有着丰富的寓意和象征。作品中作者着力描写的无声的雪国在作品中是一个重要的自然角色,雪国四季的自然景色魔术般地衬托了小说中的人物形象;“雪”的洁白是日本美学观念的体现,日本传统美的象征,而“雪国”则是川端为其营造的最后一块栖身的净土。雪国的晶莹剔透、丰富多彩也象征着有过灿烂文化的日本;叶子象征着作者的终极理念,在这里体现为日本传统。和叶子一样,行男也隐喻了传统的日本文化,行男和叶子是一体的。行男这个名字暗示着作者对渐渐离去的日本传统的哀悼,叶子生命的终结也寓意着作者对日本传统文化可能消亡的命运的深沉担忧。岛村象征着外来文化对日本文化的窥探和关照,实为西方文明的隐喻。在驹子火一般的爱情、叶子“内在生命在变形”的死亡、雪国魔力的感动下,他仿佛置身于银河中的灵魂最终受到了深深的浸润,这也象征着日本文化对外来文化的感化力量;驹子有着双重的身份,象征着面对外来文化压力时无力的传统维护者,是作者的化身;同时也隐喻作者在接受外来文化时的矛盾和复杂的心情。
安存,是生命的常态,却常让我们困惑于生存的意义,我们的世界于我们常有一种抹去生命美好的流逝感,究竟,是世界夺走了我们,还是我们模糊了世界,人的存在本是一种真实,而人的情感却如同一种幻境,也许正是这样的朦胧感让我们更有意识去寻找自己,我们也许还不足够清楚这个世界与自己,但白手就坐,也只是在消磨自己,或许驹子的努力只是徒劳,但从没有人能忽略飞蛾扑火时的勇敢净绝,因为这已足够让黑暗掩首。所以,无论最后我们想要得到什么,无论我们的命运是否只是一面镜子,真情热烈地扑向所爱的物和人,终究你还能成为自己生命的一瞬闪光,这样的纯真,已足够用一生的静寂来换取。
浩渺的世界中,人如激流中一叶扁舟,人生固然有许多无奈,然而纯粹的情感就已足够成为人生漫漫征程的雪花,单纯至极,心灵不做流亡者,一方雪国的净土之美就还能在生命中展现张力,守候住雪国,纵然生命流逝虚茫,怀揣真纯的心意,生命即使稍纵即逝,成为一瞬闪光,终究不枉岁月,拥有光芒的独美,孤艳。
物我交融,感受生命的纯粹,间隙窥探自己生命的意义,我们静渺的生命,其实就是世界的一体,轮回,更有一种精妙。众妙,曷如凄美,曷如彼生,可还见东坡先生云“”,人生一世,不分对错因果,恍然离过,留不住的也能烟卷而散,戏看宿命,也能静观独得一番人生味道,虚幻,是我们的宿命,明瞬,是我们的绝唱。此生当下,在唯真态。
作者通过“雪”这样的事物,来表达在日本所说的美学的体现。从这些文字中我可以看出作者的一种平静的心情。人物中岛村对于叶子的印象比驹子还要深刻。叶子的出现和逝去,那是一种从静美的状态跌落到凄美的情景。
总而言之,这部小说是川端康成对日本传统文化的担忧,即营造了雪国这样一个唯美的环境来寄托自己对日本文化及其传统美学观念的情感。整部小说都体现了川端一种孤寂的心灵,表达自己的一种终极理念。