《小王子》被称之为 写给成人的童话故事，被评为20世纪最佳的法语图书，算是世界第一畅销童话。畅销率远超过《安徒生童话》和《格林童话》。继《圣经》以后畅销的最好的一本书。甚至被许多西方国家选作了教科书。虽说带有一点点批判性思维在里面，但大部分讲述的是一些温暖的故事。“大人再也没有了童谣”很多人已经失去了像孩子般纯真，懵懂，可爱的想法。很多事物被“数字化”，各种各样的思想浮现。而《小王子》背后的故事却很少有人去思考。你知道那朵花意味着什么吗？驯服那只狐狸真正的含义呢？那些讽刺的,那些暗示的,是否我们所能理解呢......
Once when I was 6 years old I saw a magnificent picture in a book,called Ture Stories From Nature, about the primeval forest. It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal. Here is a copy of the drawing.
当作者六岁的时候，看到一副很壮观的图片，一只大蟒蛇正在吞噬一只动物。并且在书里说，大蟒蛇把动物整个吞下去，连嚼都没有嚼一下。在这里作者用到了这样一个单词magnificent"壮观"，孩子的世界里不像大人，很少看到这么血腥的画面。对他们来说这是残忍的，也是壮观的。——（图1）
In the book it is said:"Boa constrictors swallow their prey whole,without chewing it. After that they are not able to move,and they sleep through six months that they need for disgestion.
I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle. And after some work with a colored pencil I succeeded in making my first drawing. My Drawing Number One. It looked like this:
因为兴趣，作者本着童真极为天真的感情，开始描绘他人生中的第一幅画（图二）
I showed my masterpiece to the grown-ups, and asked them whether the drawing frightened them.
很天真的他，自信满满的向""大人们""，展示这副杰作时候，问"大人们"有没有被这幅画吓到。在小孩子眼里，画里充满着血腥与残忍。
But they answered: “Frighten? Why should any one be frightened by a hat?”
几乎所有人的回答都是“害怕!为什么要害怕，一个帽子呢?”语气很疑惑。小孩子，以为所有人都应该懂得他，所有人都应该知道他画出来的东西是什么才对。小孩子总是想“大人们真麻烦，总要我为他们解释这么多东西呢！。”
My drawing was not a picture of a hat. It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant. But since the grown-ups were not able to understand it, I made another drawing: I drew the inside of the boa constrictor, so that the grown-ups could see it clearly. They always need to have things explained. My Drawing Number Two looked like this:
于是小王子画出了，第二幅画（图三）这回，小王子把大蟒蛇的内部给画出来了。大象屹立在大蟒蛇肚子里面，还转着眼珠，形象又生动。这回那些大人们，总应该知道我画的是什么吧。
The grown-ups’ response, this time, was to advise me to lay aside my drawings of boa constrictors, whether from the inside or the outside, and devote myself instead to geography, history, arithmetic and grammar. That is why, at the age of six, I gave up what might have been a magnificent career as a painter.
大人们建议，“你不应该，把自己的精力投入在大蟒蛇的内部或者外部。应该把精力投入在学术问题上。比如地理，历史，算数，语法”。
这就是为什么，作者六岁的时候就放弃了，作为一个杰出的画家机会。可能这样写作者有点幼稚，可是，真真正正的小孩子的思想就是这样子的。从开始就已经扼杀了小孩子对天生赋予美好事物追求。并且受到一些官本位思想，一些对名利功利追求的驱使，使他变得越来越不像自己。人生，从此充满“数字化”（数字的含义将会在以后文章中进行说明）。
写到这，就想起了身边的一些声音对我说“你总喜欢看那么多杂书，有用吗?你看那么多杂书，能当饭吃吗?有时间还不如多考点证，将来对……”，诸如此类的声音充斥着生活的每个细节。是啊，这种作风像极了《小王子》里面所描述的“大人们”的形象，忙着追赶，忙着生活。可是这就是生活所带给我们的，以一种不可改变的趋势，主导着每个人的人生。
在成人的世界里再也没有了童谣，愿我们即使成为大人都能活成自己喜欢的模样。
