Day 158 靠近光 成为光

2018年从读书营400多个人中被选出来到牛班内测班,听猫叔讲了几次课,在牛班的10天每天都有很多课输入,还要写文章输出,那时候觉得的虐只是没有熟悉那样一个让你觉得信息过载的环境。靠近谁,你就有了谁的影子。

一: 和猫叔学格局

人与人相处的本质是价值交换。想从别人那里得到什么,就先付出什么。

曾经我被猫叔的事迹所震惊——他对别人的好,是那种让你超出预期的好。看到好吃的水果,买给朋友都是几十箱地买。随便到哪个社群,都是大手笔地发红包。连在晨读特训班结班时候的赠语,都是红包寄语。实在又充满干货。

我的第6期音标班迟迟没有开课,因为最近有了新的想法,一直想完善做到最好,以前的我可能会一直就生猛的走下去,现在的我会考虑如何做得更好,当你有了格局,赚钱不再是难事。就像猫叔一样,格局决定了高度。

二:和李长栓教授学批判性思维

李长栓教授常说,口译是一场遗憾的艺术,尽信书不如无书,我们去翻译的时候也要多角度的去看原文,提出自己的看法很重要。一个好的译者除了忠实原文之外,也要有自己的翻译版本,这是学习的过程,也是反思的结果。

现在每次做完一篇翻译,会把自己翻的文章和标准译文认真做对比,并且整理合集定期复盘,这样对于不同的题材就有了更多的思路。和别人讨论时也可以呈现自己的观点,不再人云亦云。

三:和张璐女神学精益求精

张璐说,无论做多长时间的翻译,永远都怀着一颗敬畏的心。每年两会,总理在人民大会堂三楼金色大厅召开的中外记者会,吸引着来自全世界的目光。 “亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔” (我遵从我内心的想法,即使要死千万次我也不会后悔)严格筛选、疯狂练习、周密准备”三重考验是她对自己的要求。

和同频的人,一起加油

这周末去北京见了个老友,我们聊到刚毕业时的梦想,对于做事我们的态度一直是一致的,即使很久不见也能从小事感受到对生活的精益求精。

格局,批判性思维,精益求精,这3点都有着相似的态度。靠近光,成为光。

我的第1510天打卡

The more sand that has escaped from the hourglass of our life, the clearer we should see through it.

人生如沙漏,流逝的沙越多,越能让我们看清生命的本质。

白雪

2019/03/31 于北京

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 旅游对于现在许多人来说都是再正常不过的一件事情了,人们越来越追求精神生活,旅游是比较符合人们的一种方式。去旅游必然...
    钢结构车间阅读 3,821评论 0 0
  • 这几天心情很烦躁。 昨天和男朋友吵架了,原因是我们QQ聊天我让他开了视频,他让我开我没开,然后他就...
    小城风光阅读 1,189评论 0 0
  • 《社交网络》感想 Facebook的本质核心:更好的分享信息方式。透明度、信任、联系、分享。 其目标:帮助人们更好...
    ZttZzz阅读 2,795评论 0 0
  • 一砚乡愁盈笔底, 两首忧诗登报头。 三日万事已齐备, 四月朋友共登舟。 五湖早已荡碧水, 六江健儿争上流。 七彩家...
    云逸1108阅读 981评论 0 1
  • “信”,对身处监狱的罪犯刚志来说,是精神上的慰藉和生活下去的动力。而对仍需在现实社会生存的罪犯家属直贵和受害人绪方...
    物风阅读 3,085评论 0 7