翻译练习-202001-Round6 C2E-WhyWomenShouldDoMen'sJobs

【订正】如果你开始考虑你的职业,可能会注意到工作场合也会发生相同的情况。如果你是个女孩子,有些工作就不是你该做的。反正事情本来就这样。对么?

不对!如今很多事情都在发生变化,女性开始进入男性主导的工作领域。值此国际妇女节,我们来看看目前女性处境艰难但却正在发生变化的四个工作领域。我们还要了解一下所有工作领域都都需要女性的原因。千万不要错过我们提供的重要信息,他们有助于你开启职业之途。

【译文】If you have started thinking about your career, you will probably have noticed that the same things happen in the workspace. Some certain jobs are not supposed to do if you are a girl. That is the way just things are. Right ?

Wrong! A lot is happening today to get women into male-dominated areas of work. This International Women's Day, We look at four areas of work where things are tough for women right now-but where changs are happening. We also look at why we need women into all areas of work. Donnot miss our key resources to help you begin your way along that career path.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。