——给轩轩同学的一封信                                     

亲爱的轩轩：

在这个资讯信息指数级增长的互联网时代，很多人的阅读习惯从书本转向屏幕，从名著转向爆文，不读纸质书的人逐渐多了起来。你能耐住性子把老师规定读的《儒林外史》读完了，这很了不起。

你和我说想读读《傅雷家书》，可是又感觉它不是我们市的中考必考篇目，况且名著读起来很费神，所以有些犹豫了。你想征求一下我的意见。

我建议你读一读这本书。读初二的你，正值人生成长的关键时期。你之前也跟我说过，和父母之间也有过一些摩擦、争执，感觉他们不理解你。我感觉这本书能够帮你找到如何与父母交流的方式、方法，又或者你可以建议你的爸爸妈妈和你一起读一读这本书，相信更能够增进彼此的理解。

这本书对于正在成长中的你来说，是大有帮助的。傅雷先生的伟大人格和真诚的赤子之心，能够在良好人格的形成方面给我们每个极大的影响。书中那些有关艺术方面的知识，也能够开阔你的视野。

在这里，我想先简单地给你介绍一下，我了解的傅雷及曾读过的《傅雷家书》（文联出版社，高山编）的相关内容，让你对傅雷先生和他的这本书有大略的了解。

一

 傅雷（1908－1966），我国著名文学翻译家、文艺评论家。一曾翻译过罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳、梅里美等法国名家名作，其中著名的有《高老头》《约翰·克利斯朵夫》《艺术哲学》等。

他的译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化，享誉译坛。有人说傅雷是最出色的翻译家，没有之一。他翻译的《约翰·克里斯朵夫》，一群翻译家读罢傅雷译作《约翰·克利斯朵夫》后，发出了慨叹：“再也没人能译出这样的文章了。”

傅雷先生通晓音乐和美术，他的《世界美术名作二十讲》，是国内阅读最广的美术史著作。爱好文学的人，多读过傅雷译的《约翰·克利斯朵夫》。喜欢美术的人，多读过傅雷的《世界美术名作二十讲》。研究音乐的人，多读过傅雷写的《独一无二的莫扎特》。

他性情刚烈，是骨头最硬的文人，他坚信人格比任何东西都可贵。作为父亲，他对孩子特别有耐心，既严格要求，又慈爱关心，他的言行对他的孩子产生了极大的影响，他的两个儿子和他一样成为了严格自律的人。他的两个儿子都很出色，一个成为了世界闻名的钢琴家，一个成为了优秀的人民教师。

《傅雷家书》是一本“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇”，也是“最好的艺术学徒修养读物”，更是既平凡又典型的“不聪明的”近代中国知识分子的深刻写照。

《傅雷家书》充满了一个长者的人生智慧和经验，细数了青少年成长的迷茫与欢欣，也谈到了艺术大师们如何冲破束缚，成就自己。它是傅雷先生思想集大成的一个作品，是傅雷思想的折射，甚至可以说是傅雷毕生最重要的著作。内容涉及到文学、美术、音乐等诸多方面。

不少名人大家都对这本书有着相当高的评价：

“他的家教如此之严，望子成龙的心情如此热烈，他要把他的儿子塑造成符合于他的理想的人物。这种家庭教育是相当危险的，没有几个人能成功，然而傅雷成功了。”——施蜇存

“这是一部最好的艺术学徒修养读物，这也是一部充满着父爱的苦心孤诣，呕心沥血的教子篇。”——楼适夷

“今天，人们只知道训练各种谋生和表面成功的技巧，恰恰忘记了‘培养心灵的神圣工作’，当此之时，无论对于成长中的青年人，还是对于望子成龙的父母们，这部以培养孩子们心灵为主旨的家书，岂不更具有深刻的现实意义。”                                                                                                         

——周国平

……

对于这本书的评价，远不止这些。这本书的诸多好处，只有你真正读进去，才会明白。

二

高山编《傅雷家书》共分为四辑。分别是历练、感悟、前行、沉浮。先给你分享一下每一辑的大体目录吧：

第一辑 历练

有些罪过只能补赎；母亲的眼泪永远是圣洁的；人生最美满的幸福；只要你能坚强，我就一辈子放了心；一定要把自己的理智做一个天平；一个人太容易满足固然不行；……艺术家的品德，操守，做人；艺术也得从多方面培养；没有什么比母爱更美更伟大的了；但愿早晚能看到你在我们身边；傅聪的成长；感情必须由理智控制。

第二辑 感悟

达·芬奇登峰造极的艺术；米开朗琪罗的时代 思潮；圣洛伦佐教堂与梅迪契墓；拉斐尔：《美丽的女园丁》与《西斯廷圣母》；拉斐尔：毡幕图稿；伦勃朗的“光 暗”艺术；贝多芬的作品及其精神；独一无二的艺术家莫扎特；萧邦的少年时代；萧邦的壮年时代。

第三辑 前行

一切学问没有速成的，尤其是语言；我祝贺你有跟自己斗争的勇气；一切事情都要做得妥帖；我们只求心理相当平衡；……人生本是没穷尽没终点的马拉松赛跑；爸爸不帮助孩子，谁帮助孩子；苦闷的强弱原是随欲望与野心的大小而转移的；解决一次矛盾即往前迈进一步。

第四辑 沉浮

战胜你内在的敌人；一颗自由与健全的心灵；不经过战斗的舍弃是虚伪的；演奏过多则健康遭损；……真诚是第一把艺术的钥匙；苦闷没有理由发泄在第三者身上；理性之美与感性之美。

这个版本的《傅雷家书》，用书信内容和哲理的关键词来编排。在阅读的时候，你不一定从头读到尾，完全可以选择自己最喜欢读的那些书信来读。随时打开，随时抽取自己感兴趣的部分来读。读法上没有局限性，非常自由。

三

当然啦，亲爱的轩轩，在读的过程中，你也可以摘取自己喜欢的，或者是自己感触比较深的句子，做一做读书笔记，收获可能会更多。

我曾经也记录了一些句中的金句，这里先给你分享几个：

1.心酸的眼泪是培养你心灵的酒浆。

2.得失成败尽量置之度外，只求竭尽所能，无愧于心。

3. 一个人惟有敢于正视现实，正视错误，用理智分析彻底感悟：终不至于被回忆侵蚀。

4.太阳太强烈，会把五谷晒焦，雨水太猛，也会淹死庄稼.

5.…多思考人生问题，宇宙问题。把个人看得渺小一些。那么自然会减少患得患失之心，结果身心反而会舒坦，工作反而会顺利。

6.一个人对人民的服务不一定要站在大会上讲演，或是做什么惊天动地的大事业，随时随地点点滴滴地把自己知道的、想到的告诉人家，无形中就是替国家播种、施肥、垦殖。

7.艺术特别需要苦思冥想，老在人堆里，会缺少反省的机会：思想、感觉、感情，也不能好好的整理归纳。

8. 永葆赤子之心，到老你也不会落伍。永远能够与普天下赤子之心，相接相契相抱！

……

读书，能让我们更透彻地看待自己和世界。倘若有一点敷衍和功利，我们的视线就会蒙上尘埃。所以老师希望你能用心去读，真正从书中汲取有用的知识。即使你读的过程中，其中有一些内容暂时理解不了，也没有什么。读了，就是最美好的事情。

当然任何一本名著的阅读，都不是非常轻松的事情。

傅雷先生曾经告诫过我们：“阅读也不宜老拣轻松的东西当做消遣，应当每年选定一两部名著。用功细读。”认识阅读名著，从中汲取有益的养料，比单纯看那些轻松的消遣性的书籍大的多。

在阅读方法上，毕飞宇先生说：“《傅雷家书》当然是家书，可是在我眼里他首先是一本小说，主人公一共有四个，傅雷，朱梅馥，傅聪，傅敏。我觉得用这种角度读傅雷家书会更深入一些，阅读的阻力也会小一些。”你不妨也试着这样去读读看。

走好这趟心灵的旅程，相信你会在傅雷先生独具风格与才情的语言之旅里，汲取丰富的养分。愿你在阅读中有自己的收获，也希望你读后能够和我多交流。

                                                                               你的语文老师

                                                                             2021年2月13日